Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Dil Ki Baaten Dil Hi Jane

Dil Ki Baaten Dil Hi Jane

Dil Kee Baatein
Dil Hee Jaane,
Aankhe Chhede
Sau Afsaane
Naajuk Naajuk
Pyaare Pyare
Vaade Hain
Iraade Hain
Aa Aa Aa Milke Daaman Daman Se Baandh Le
Aa Aa Milake Daaman Daaman Se Baandh Le
Dil Kee Baatein
Dil Hee Jaane,
Aankhe Chhede
Sau Afsaane
Naajuk Naajuk
Pyaare Pyare
Vaade Hain
Iraade Hain
Aa Aa Aa Milke Daaman Daman Se Baandh Le
Aa Aa Milake Daaman Daaman Se Baandh Le
Dil Kee Baatein
Dil Hee Jaane

Tu Hans Padee Ya Phuljhadi
Chuti Kaheein Dhadakan Badhi
Ek Shola Sa Lehara Gaya
Han Han Yeh Noor Hoga
Teri Aankho Mein Pyaar Kaa
Ya Nagama Gunja Hoga Bahar Kaa
Dil Kee Baatein
Dil Hee Jaane,
Aankhe Chhede
Sau Afsaane
Naajuk Naajuk
Pyaare Pyare
Vaade Hain
Iraade Hain
Aa Aa Aa Milke Daaman Daman Se Baandh Le
Aa Milake Daaman Daaman Se Baandh Le
Dil Kee Baatein
Dil Hee Jaane

Tu Jo Kahe Mei Woh Kahoon
Saaya Banu Sang Sang Rahoon
Tu Aur Mei Ab Ek Hain
Aa Aa Mei Geet Banke Tere
Honthon ko Chum Loon
Aa Sapana Banake In
Aankhon Mei Jhoom Loon
Dil Kee Baatein
Dil Hee Jaane,
Aankhe Chhede
Sau Afsaane
Naajuk Naajuk
Pyaare Pyare
Vaade Hain
Iraade Hain
Aa Aa Aa Milke Daaman Daman Se Baandh Le
Aa Milke Daaman Daaman Se Baandh Le
Dil Kee Baatein
Dil Hee Jaane

Тайны сердца знает лишь сердце

Тайны сердца
Знает лишь сердце,
Глаза рассказывают
Сотни сказок.
Нежные, нежные
Милые, милые
Обещания,
Намерения.
Давай, давай, давай, соединим края наших одежд,
Давай, давай, соединим края наших одежд.
Тайны сердца
Знает лишь сердце,
Глаза рассказывают
Сотни сказок.
Нежные, нежные
Милые, милые
Обещания,
Намерения.
Давай, давай, давай, соединим края наших одежд,
Давай, давай, соединим края наших одежд.
Тайны сердца
Знает лишь сердце.

Ты улыбнулась, словно бенгальский огонь,
Где-то участилось сердцебиение.
Пламя пробежало по телу.
Да, да, это, должно быть, свет
Твоей любви в глазах,
Или мелодия, звучащая снаружи.
Тайны сердца
Знает лишь сердце,
Глаза рассказывают
Сотни сказок.
Нежные, нежные
Милые, милые
Обещания,
Намерения.
Давай, давай, давай, соединим края наших одежд,
Давай, соединим края наших одежд.
Тайны сердца
Знает лишь сердце.

Что ты скажешь, то и я скажу,
Стану твоей тенью, всегда буду рядом.
Ты и я теперь одно целое.
Давай, я стану песней и
Поцелую твои губы.
Давай, стану мечтой и
Захвати дух в твоих глазах.
Тайны сердца
Знает лишь сердце,
Глаза рассказывают
Сотни сказок.
Нежные, нежные
Милые, милые
Обещания,
Намерения.
Давай, давай, давай, соединим края наших одежд,
Давай, соединим края наших одежд.
Тайны сердца
Знает лишь сердце.