Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Kajra Lagake Gajra Sajake - From "Apna Desh"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kajra Lagake Gajra Sajake - From "Apna Desh"
Каджал Подведя и Гирлянду Украсив - Из фильма "Апна Деш"
Kajra
Lagake
Gajra
Sajake
Каджал
подведя
и
гирлянду
украсив
Kajra
Lagake
Gajra
Sajake
Bijuri
Gira
Ke
Jaiyo
Naa
Каджал
подведя
и
гирлянду
украсив,
взглядом
одарив,
уходишь,
не
так
ли?
Nain
Milake
Chain
Chura
Ke
Nindiya
Uda
Ke
Jaiyo
Naa
Взглядом
встретившись,
покой
мой
укради,
сон
мой
прервав,
уходишь,
не
так
ли?
Kajra
Lagake
Gajra
Sajake
Bijuri
Gira
Ke
Jaiyo
Naa
Каджал
подведя
и
гирлянду
украсив,
взглядом
одарив,
уходишь,
не
так
ли?
Nain
Milake
Chain
Chura
Ke
Nindiya
Uda
Ke
Jaiyo
Naa
Взглядом
встретившись,
покой
мой
укради,
сон
мой
прервав,
уходишь,
не
так
ли?
Kajra
Lagake
Oo
Каджал
подведя,
о
Gajra
Sajake
Oo
Гирлянду
украсив,
о
Mukhada
Naa
Dekho
Darpan
Me
Jhanko
Jara
Mere
Mann
Me
Не
смотри
на
лицо
в
зеркало,
загляни
в
мое
сердце.
Mukhada
Naa
Dekho
Darpan
Me
Jhanko
Jara
Mere
Mann
Me
Не
смотри
на
лицо
в
зеркало,
загляни
в
мое
сердце.
Aise
Jiya
Pe
Chhayi
Ho
Jaise
Ghataye
Sawan
Me
Как
тень
на
душе
моей,
словно
тучи
в
сезон
дождей.
Rat
Aur
Din
Tumhare
Bin
Mann
Me
Aur
Kaun
Hai
Днем
и
ночью
без
тебя,
кто
еще
в
сердце
моем?
Abb
Jid
Chhodo
Naa
Aage
Aage
Daudo
Dil
Naa
Mera
Todo
Упрямство
брось,
не
беги,
сердце
мое
не
разбей.
Ghunghata
Gira
Ke
Покрывало
опуская,
Ghunghata
Gira
Ke
Mukhada
Chhipa
Ke
Bijuri
Gira
Ke
Jaiyo
Naa
Покрывало
опуская,
лицо
скрывая,
взглядом
одарив,
уходишь,
не
так
ли?
Nain
Milake
Chain
Chura
Ke
Nindiya
Uda
Ke
Jaiyo
Naa
Взглядом
встретившись,
покой
мой
укради,
сон
мой
прервав,
уходишь,
не
так
ли?
Kajra
Lagake
Oo
Каджал
подведя,
о
Gajra
Sajake
Oo
Гирлянду
украсив,
о
Chhodo
Meri
Kalayi
Ko
Sun
Lo
Meri
Duhayi
Ko
Отпусти
мою
руку,
услышь
мою
мольбу.
Chhodo
Meri...
Ho
O
Julmi
Отпусти
мою...
О,
жестокий!
Chhodo
Meri
Kalayi
Ko
Sun
Lo
Meri
Duhayi
Ko
Отпусти
мою
руку,
услышь
мою
мольбу.
Kyo
Chhedate
Ho
Raste
Me
Ladki
Kisi
Parayi
Ko
Зачем
дразнишь
на
пути
девушку
чужую?
Mera
Nam
Ho
Badanam
Jo
Koyi
Dekh
Le
Мое
имя
будет
опорочено,
если
кто-то
увидит.
Chalo
Hato
Jao
Jiya
Naa
Dhadakao
Dekho
Baj
Aao
Уходи,
прочь,
сердце
не
тревожь,
смотри,
уйди!
Apna
Bana
Ke
Sapna
Dikha
Ke
Nindiya
Uda
Ke
Jaiyo
Naa
Меня
своей
сделав,
мечту
показав,
сон
мой
прервав,
уходишь,
не
так
ли?
Nain
Milake
Chain
Chura
Ke
Nindiya
Uda
Ke
Jaiyo
Naa
Взглядом
встретившись,
покой
мой
укради,
сон
мой
прервав,
уходишь,
не
так
ли?
Kajra
Lagake
Oo
Каджал
подведя,
о
Gajra
Sajake
Oo
Гирлянду
украсив,
о
Kajra
Lagake
Gajra
Sajake
Bijuri
Gira
Ke
Jaiyo
Naa
Каджал
подведя
и
гирлянду
украсив,
взглядом
одарив,
уходишь,
не
так
ли?
Nain
Milake
Chain
Chura
Ke
Nindiya
Uda
Ke
Jaiyo
Naa
Взглядом
встретившись,
покой
мой
укради,
сон
мой
прервав,
уходишь,
не
так
ли?
Kajra
Lagake
Oo
Каджал
подведя,
о
Gajra
Sajake
Oo
Гирлянду
украсив,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANAND BAKSHI, RAHUL DEV BURMAN, ANAND BASKSHI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.