Lata Mangeshkar & Manna Dey - Pyar Hua Ikraar Hua - Revival - перевод текста песни на русский

Pyar Hua Ikraar Hua - Revival - Lata Mangeshkar , Manna Dey перевод на русский




Pyar Hua Ikraar Hua - Revival
Любовь пришла, признание случилось - Возрождение
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?
Kehta hai dil, "Rasta mushkil"
Говорит сердце: "Путь труден"
"Maloom nahi hai kahan manzil"
"Неизвестно, где цель"
Kehta hai dil, "Rasta mushkil"
Говорит сердце: "Путь труден"
"Maloom nahi hai kahan manzil"
"Неизвестно, где цель"
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?
Kehta hai dil, "Rasta mushkil"
Говорит сердце: "Путь труден"
"Maloom nahi hai kahan manzil"
"Неизвестно, где цель"
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?
Kaho ki apni preet ka geet na badlega kabhi
Скажи, что песня нашей любви никогда не изменится
Tum bhi kaho, is raah ka meet na badlega kabhi
Ты тоже скажи, что спутник на этом пути никогда не изменится
Pyaar jo toota, saath jo chhuta
Если любовь разобьется, если союз распадется
Chand na chamkega kabhi
Луна никогда не засияет
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?
Kehta hai dil, "Rasta mushkil"
Говорит сердце: "Путь труден"
"Maloom nahi hai kahan manzil"
"Неизвестно, где цель"
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?
Raatein dason dishaon se kahengi apni kahaniyan
Ночи с десяти сторон расскажут наши истории
Geet humare pyaar ke dohrayegi jawaniyan
Песни нашей любви повторят юности
Main na rahungi, tum na rahoge
Меня не будет, тебя не будет
Phir bhi raheingi nishaniyan
Но останутся следы
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?
Kehta hai dil, "Rasta mushkil"
Говорит сердце: "Путь труден"
"Maloom nahi hai kahan manzil"
"Неизвестно, где цель"
Kehta hai dil, "Rasta mushkil"
Говорит сердце: "Путь труден"
"Maloom nahi hai kahan manzil"
"Неизвестно, где цель"
Pyaar hua, iqraar hua hai
Любовь пришла, признание случилось
Pyaar se phir kyun darta hai dil
Почему же тогда сердце боится любви?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.