Jhilmil Sitaron Ka Angan Hoga (Duet) - Lata Mangeshkar , Mohammed Rafi перевод на русский

Jhilmil Sitaron Ka Angan Hoga (Duet)

Jhilmil sitaron kaa aangan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Jhilmil sitaron kaa aangan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Aisa sundar sapana apana jivan hoga
Jhilmil sitaron kaa aangan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Aisa sundar sapana apana jivan hoga
Jhilmil sitaron kaa aangan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga

Prem kii gali main ek
Chota sa ghar banaaenge
Prem kii gali main
Prem kii gali main ek
Chota sa ghar banaaenge
Kaliyaan naa mili naa sahi
Kaanton se sajaayenge
Bagiyaan se sundar wo ban hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Jhilmil sitaron kaa aangan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga

Teri aankhon se sara
Sansar main dekhuungi
Teri aankhon se
Teri aankhon se sara
Sansar main dekhuungi
Dekhuungi is paar yaa
Us paar main dekhuungi
Nainon ko tera hi darshan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Jhilmil sitaron kaa aangan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga

Phir to mast hawaaon ke
Ham jhoke ban jaaenge
Phir to mast hawaaon ke
Phir to mast hawaaon ke
Ham jhoke ban jaaenge
Naina sundar sapanom ke
Jharokhe ban jaaenge
Man aashaaon kaa darpan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Aisa sundar sapana apana jivan hoga
Jhilmil sitaron kaa aangan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Rimjhim barasata sawan hoga
Sawan hoga sawan hoga

Засияет звёзд двор (Дуэт)

Засияет звёзд двор наш с тобой
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Засияет звёзд двор наш с тобой
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Будет жизнь, как сон, так прекрасна и светла
Засияет звёзд двор наш с тобой
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Будет жизнь, как сон, так прекрасна и светла
Засияет звёзд двор наш с тобой
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров

В переулке, где царит любовь,
Мы построим маленький наш дом
В переулке, где царит любовь,
В переулке, где царит любовь,
Мы построим маленький наш дом
Если нет цветов — не беда,
Их заменят колючки вокруг
Сад в сравненье с ним будет блёкл и нем
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Засияет звёзд двор наш с тобой
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров

В твоих глазах весь мир я
Видеть буду без конца
В твоих глазах
В твоих глазах весь мир я
Видеть буду без конца
Будь то здесь или вдали —
Только им принадлежу
Очи будут славить лишь тебя
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Засияет звёзд двор наш с тобой
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров

А потом мы с ветром
Станем вихрем горячим
А потом мы с ветром
А потом мы с ветром
Станем вихрем горячим
Окнами для всех
Наших грёз мы станем с тобой
Сердце — зеркало всех наших надежд
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Будет жизнь, как сон, так прекрасна и светла
Засияет звёзд двор наш с тобой
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Лёгкий дождь польётся, словно шёлковый покров
Дождь польётся, дождь польётся