Rut Beqarar Hai Revival - Lata Mangeshkar feat. Mohammed Rafi перевод на французский

Rut Beqarar Hai Revival

Rut bekarar hai
Sham e bahar hai
Tu jara pas
Aa mai tujhe
Dil ki dhadkan sunau

Rut bekarar hai
Sham e bahar hai
Aise me aau mai pas to
Dur fir ja na pau
Ho rut bekarar hai

Ye sab najare
Phool badal hawa
Tu inse kahde
Fer le sab nigah
Dekhe na koi
Bhi jab tujhe
Mai gale se lagau
Ho rut bekarar hai

Tune kahani ched
Di hai magar
Meri sharan se
Jhuk gayi hai naajr
Tu jara dur ja mai tujhe
Bat dil ki sunau
Ho rut bekarar hai

Kya ho jo dunia
Rutha jaye kabhi
Deke andhere hai
Chin ke roshni
Kya hua banke mai
Chandani rat
Bhar jagmagau
Rut bekarar hai
Sham e bahar hai

Rut Beqarar Hai Revival

La saison est impatiente
Le soir est printanier
Approche-toi un peu
Viens, je te ferai écouter
Les battements de mon cœur

La saison est impatiente
Le soir est printanier
Si je m'approche de toi comme ça
Je ne pourrai plus m'éloigner
Oh, la saison est impatiente

Ces regards
Les fleurs, le vent
Dis-leur de détourner
Tous leurs regards
Que personne ne voie
Quand, même, je te
Prends dans mes bras
Oh, la saison est impatiente

Tu as commencé l'histoire
Mais
Mon cœur s'est soumis
A ton charme
Approche-toi un peu, je te ferai écouter
Ce que dit mon cœur
Oh, la saison est impatiente

Que se passe-t-il si le monde
Se fâche un jour
En donnant des ténèbres
En piquant la lumière
Que se passe-t-il si, en devenant
Une nuit lunaire
Je brille de mille feux
La saison est impatiente
Le soir est printanier