Текст и перевод песни Lata Mangeshkar,Pankaj Udhas - Maahiya Teri Kasam (From "Ghayal")
Maahiya
teri
kasam
Маахия
Тери
Касам
Haay
jeene
nahin
jeene
Хаай
Джин
нахин
Джин
Mujhe
tere
bina
Mujhe
tere
bina
Haay
jeene
nahin
jeene
Хаай
Джин
нахин
Джин
Mujhe
tere
bina
Mujhe
tere
bina
Saathiya
tere
hai
hum
Саатия
Тере
хай
Хум
Haay
tere
bina
jeene
Хаай
Тере
Бина
Джин
Bhi
hai
kya
jeene
Бхи
хай
Кья
Джин
Haay
tere
bina
jeene
Хаай
Тере
Бина
Джин
Bhi
hai
kya
jeene
Бхи
хай
Кья
Джин
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
jahaan
jahaan
Ту
джахаан
джахаан
Main
wahaan
wahaan
Главный
вахаан
вахаан
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
jahaan
jahaan
Ту
джахаан
джахаан
Main
wahaan
wahaan
Главный
вахаан
вахаан
Maahiya
teri
kasam
Маахия
Тери
Касам
Haay
jeene
nahin
jeene
Хаай
Джин
нахин
Джин
Mujhe
tere
bina
haay
Mujhe
tere
bina
haay
Tere
bina
jeene
bhi
hai
kya
jeene
Тере
Бина
Джин
бхи
хай
Кья
Джин
Tere
liye
hi
main
toh
Тере
лийе
хай
Майн
Тох
Jahaan
mein
aayi,
tujhase
mili
Jahaan
mein
aayi,
tujhase
mili
Janmon
se
hum
yuun
hi
milate
aaye,
Janmon
se
hum
yuun
hi
milate
aaye,
Hum
dono
hain
ek
tan
ke
do
saaye
Hum
dono
hain
ek
tan
ke
do
saaye
Chhodake
tere
pyaar
ka
daaman,
Chhodake
tere
pyaar
ka
daaman,
Jaana
aur
kahaan
haay
Яана
аур
кахаан
хаай
Jeene
nahin
mujhe
tere
bina,
Джин
нахин
мудже
Тере
Бина,
Haay
tere
bina
Хаай
Тере
Бина
Jeene
bhi
hai
kya
jeene
Джин
бхи
хай
Кья
Джин
Maahiya
teri
kasam
Маахия
Тери
Касам
Haay
jeene
nahin
jeene
Хаай
Джин
нахин
Джин
Mujhe
tere
bina
haay
Mujhe
tere
bina
haay
Tere
bina
jeene
bhi
hai
kya
jeene
Тере
Бина
Джин
бхи
хай
Кья
Джин
Aankhon
mein
meri
surat
basi
hain
teri
Аанхон
Майн
Мери
Сурат
Баси
Хайн
Тери
Aanchal
se
tere
kismat
bandhi
hain
meri
Aanchal
se
tere
kismat
bandhi
hain
meri
Saanson
mein
meri
chaahat
basi
hain
teri
Saanson
mein
meri
chaahat
basi
hain
teri
Chaahat
se
teri
duniya
hansi
hain
meri
Chaahat
se
teri
duniya
hansi
hain
meri
Tere
pyaar
ke
rang
mein
dube,
Тере
пиаар
ке
ранг
Майн
дубе,
Mere
dono
jahaan
haay
Mere
dono
jahaan
haay
Tere
bina
jeene
bhi
hain
kya
jeene
Тере
Бина
Джин
бхи
Хайн
Кья
Джин
Tere
bina
jeene
bhi
hain
kya
jeene
Тере
Бина
Джин
бхи
Хайн
Кья
Джин
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
jahaan
jahaan
Ту
джахаан
джахаан
Main
wahaan
wahaan
Главный
вахаан
вахаан
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
hi
mera
dil,
tu
hi
meri
jaan
Tu
jahaan
jahaan
Ту
джахаан
джахаан
Main
wahaan
wahaan
Главный
вахаан
вахаан
Maahiya
saathiya
teri
kasam
Маахия
саатия
Тери
Касам
Haay
jeene
nahin
jeene
mujhe
tere
bina
Haay
jeene
nahin
jeene
mujhe
tere
bina
Haay
jeene
nahin
jeene
mujhe
tere
bina.
Haay
jeene
nahin
jeene
mujhe
tere
bina.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BAPPI LAHIRI, ANJAAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.