Текст и перевод песни Lata Mangeshkar, Roop Kumar Rathod - Na Main Dharmi Na Hi Adharmi

Na Main Dharmi Na Hi Adharmi

Ни праведница, ни грешница

Na Mein Dharmi Na Hi Adharmi Na Mein Jati Na Kaami Ho

Ни праведница я, ни грешница, ни касты, ни страсти не знаю,

Na Mein Kehta Na Mein Sunta Na Mein Sevak Swami Ho

Ни говорю я, ни слушаю, ни слуга, ни господин.

Na Mein Bandha Na Mein Mukta Na Mein Virat Na Rangi Ho

Ни связана я, ни свободна, ни велика, ни мала,

Na Mein Kahu Se Nyara Hua Na Kahu Ke Sangi Ho

Ни от кого не отделена, ни с кем не связана.

Na Hum Narak Lok Ko Jaate Na Hum Swarag Sidhare Ho

Ни в ад мы не пойдем, ни в рай не вознесемся,

Sab Hi Karam Hamara Kiya Hum Karman Se Nyare Ho

Все деяния наши — наши, но мы от деяний свободны.

Ya Mat Ko Koi Birla Bujhe So Atal Ho Baitha Ho

Этот принцип редкий постигнет, так непоколебим он,

Mat Kabir Kaho Ko Thape Mat Kahu Ko Mete Ho

Не хули слова Кабира, не стирай их, мой дорогой.

Оцените перевод

Авторы: HRIDAYNATH MANGESHKAR, KABIR

Bhajans by Lata Mangeshkar

дата релиза

16-04-2015

1 Ram Bhajan Kar Man
2 Yashomati Maiya Se Bole Nandlala - From "Satyam Shivam Sundaram"
3 Na Main Dharmi Na Hi Adharmi
4 Jheene Jheene Been Chadariya
5 Tohi Mohi Lagan Lagaye Re
6 Prabhu Tero Naam Ishwar Tero Naam - From "Hum Dono"
7 Allah Tero Naam, Ishwar Tero Naam (From "Hum Dono")
8 Bol Radha Shyam Diwani - From "Tumhare Liye"
9 Bada Natkhat Hai Yeh - From "Amar Prem"
10 Om Namah Shivaye - From "Mashaal"
11 Shyam Ghan Ghanshyam Barso
12 Kahan Hai Kahan Hai Kanhaiya - From "Kanhaiya"
13 Saheliyaan Saajan Ghar Aaya Ri
14 Naina Lobhi Re
15 Main Pardesini Naari Akeli
16 Hari Bin Kun Gati Meri
17 Dinanath Ab Baari Tumhari
18 Kanha Kanha Aan Padi Main Tere Dwar - From "Shagird"

Еще альбомы