Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. S. P. Balasubrahmanyam - Ham Bane Tum Bane - From "Ek Duje Ke Liye"
Ham Bane Tum Bane - From "Ek Duje Ke Liye"
We Become One for Each Other - From "Ek Duje Ke Liye"
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
Usko
Kasam
Lage
Jo
I
swear
on
my
life
Usko
Kasam
Lage
Jo
I
swear
on
my
life
Bichhad
Ke
Ek
Pal
Bhi
Jiye
That
I
can’t
live
a
moment
apart
from
you
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
I
Dont
Know
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know,
I
don't
know
what
you're
saying
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
Tum
Ho
Buddhu
You
are
foolish
Tum
Ho
Buddhu
Maan
Lo
Admit
that
you
are
foolish
You
Are
Handsome
Jaan
Lo
You
are
handsome,
my
love
Tum
Ho
Buddhu
Maan
Lo
Admit
that
you
are
foolish
You
Are
Handsome
Jaan
Lo
You
are
handsome,
my
love
Sab
Baaton
Ko
Chhodke
Let
go
of
all
these
words
Aankhon
Ko
Pehchaan
Lo
And
recognize
our
eyes
Aankhon
Ne
Aankhon
Se
Waaden
Yahi
Kiye
Our
eyes
have
promised
our
hearts
Usko
Kasam
Lage
Jo
I
swear
on
my
life,
my
love
Usko
Kasam
Lage
Jo
I
swear
on
my
life
Bichhad
Ke
Ek
Pal
Bhi
Jiye
That
I
can't
live
a
moment
apart
from
you
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
I
Dont
Know
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you're
saying
But
I
Want
To
Dance
And
Play
But
I
want
to
dance
and
play
But
I
Want
To
Dance
And
Play
But
I
want
to
dance
and
play
I
Want
To
Play
The
Game
Of
Love
I
want
to
play
the
game
of
love
I
Want
You
In
The
Name
Of
Love
I
want
you
in
the
name
of
love
I
Want
To
Play
The
Game
Of
Love
I
want
to
play
the
game
of
love
I
Want
You
In
The
Name
Of
Love
I
want
you
in
the
name
of
love
Aye
Come
Here
Hey
come
here
Not
Here
Up
There
In
The
Sky
Not
here,
up
there
in
the
sky
Come
With
Me
I
Want
To
Fly
Come
with
me
and
I'll
make
you
fly
Dont
Stop
Let
The
Whole
World
Know
Don't
stop,
let
the
whole
world
know
Dont
Stop
Let
The
Whole
World
Know
Don't
stop,
let
the
whole
world
know
Come
Fast
Come
Fast
Dont
Be
Slow
Come
quickly,
come
quickly,
don't
go
slowly
Like
Fire
Life
Is
Slow
Life
is
too
fleeting,
like
fire
Ishq
Par
Jor
Nahi
There
is
no
force
in
love
Ishq
Par
Jor
Nahi
Gaalib
Ne
Kaha
Hai
Isiliye
There
is
no
force
in
love,
as
Ghalib
once
said
Usko
Kasam
Lage
Jo
Bichhad
Ke
Ek
Pal
Bhi
Jiye
I
swear
on
my
life
that
I
can't
live
a
moment
apart
from
you
Hum
Bane
Tum
Bane
Ek
Duje
Ke
Liye
My
dear,
we
have
become
one
for
each
other
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
I
Dont
Know
What
You
Say
I
don't
know
what
you
say
We
Are
Made
For
Each
Other
Samjhe...
We
are
made
for
each
other,
you
see...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PYARELAL RAMPRASAD SHARMA, ANAND BAKSHI, KUDALKAR LAXMIKANT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.