Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. S. P. Balasubrahmanyam - Tere Mere Beech Men - From "Ek Duje Ke Liye"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tere Mere Beech Men - From "Ek Duje Ke Liye"
Между нами - Из фильма "Друг другу"
Hoootooo
pe
ter
На
твоих
губах
упрёки
звучат,
Shikwo
ka
shor
hai
Но
глаза
говорят
совсем
другое,
Par
ye
nigahe
kehti
kuchaur
hai
Словно
шепчут,
что
это
обман.
Jo
hai
mile
lamhe
kahi
Эти
редкие
мгновения
встречи,
Choot
na
jaye
haath
se
Пусть
не
ускользнут
из
наших
рук.
Mil
jane
de
dil
Позволь
нашим
сердцам
соединиться,
Jo
bne
ek
duje
ke
vaste
Ведь
они
созданы
друг
для
друга.
Kyu
hai
dabi
si
khawishe
Почему
в
твоём
сердце
тайное
желание,
Dil
me
tere
bewajh
Беспричинно
скрытое?
Jake
zara
use
bol
de
Пойди
и
скажи
ему,
Cahta
jise
tu
rha
Кого
ты
любишь.
Kahi
teri
khamoshiya
jeet
na
jaye
pyaar
se
Пусть
твоя
молчаливость
не
победит
любовь.
Mil
jane
de
dil
jo
bne
Позволь
нашим
сердцам
соединиться,
Ek
duje
ke
vaste
Созданным
друг
для
друга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LAXMIKANT PYARELAL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.