Lata Mangeshkar - Didi Tera Devar Deewana (From "Hum Aapke Hain Koun") - перевод текста песни на немецкий
Lata Mangeshkar Didi Tera Devar Deewana (From "Hum Aapke Hain Koun")

Didi Tera Devar Deewana (From "Hum Aapke Hain Koun")

Lata Mangeshkar




Didi Tera Devar Deewana (From "Hum Aapke Hain Koun")
Didi Tera Devar Deewana (Aus "Hum Aapke Hain Koun")
Laa laa laa
Laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Laa laa laa
Laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Didi tera devar divaana
Schwester, dein Schwager ist verrückt
O didi tera devar divaana
Oh Schwester, dein Schwager ist verrückt
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Dhandha he ye uskaa purana
Das ist sein altes Geschäft
Dhandha he ye uskaa purana
Das ist sein altes Geschäft
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Laa laa laa
Laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Laa laa laa
Laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Main boli ke laana tu imali kaa dana
Ich sagte, bring mir eine Tamarindenfrucht
Magar wo chhuhaare le aayaa divaana
Aber der Verrückte brachte Datteln
Main boli kii machale he dil meraa hai
Ich sagte, mein Herz verlangt nach
Wo kharbuja laayaa jo neembu mangaaye
Er brachte eine Melone, als ich eine Zitrone wollte
Pagalaa he koi usko bataanaa
Er ist verrückt, sag es ihm jemand
Are pagalaa he koi usko bataanaa
Oh, er ist verrückt, sag es ihm jemand
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
O hoy hoy.
Oh hoy hoy.
Didi tera devar divaana
Schwester, dein Schwager ist verrückt
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Laa laa laa
Laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Laa laa laa
Laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Layi layi layi layi laa laa laa
Main boli kii laana tu mitti pahari
Ich sagte, bring mir einen Berg aus Lehm
Magar wo bataashe le aayaa anaadi
Aber der Tölpel brachte Luftblasen
Main boli ke laa de mujhe tu khatai
Ich sagte, gib mir saures Pulver
Wo bazaar se le ke aayaa mithai
Doch er kam mit Süßigkeiten aus dem Markt
Mushkil he yun mujhako phasaana
Es ist schwer, mich so zu fangen
He mushkil he yun mujhako phasaana
Oh, es ist schwer, mich so zu fangen
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Ui maan
Ui maan
Didi tera devar divaana
Schwester, dein Schwager ist verrückt
Hai ram kudiyon ko daale dana
Oh Gott, er verführt die Mädchen
Hai hai hai hai hai re hai
Hai hai hai hai hai re hai
Hai hai hai hai hai re hai
Hai hai hai hai hai re hai
Bhabhi teri bahna ko mana
Schwägerin, überzeuge deine Schwester
O bhabhi teri bahna ko mana
Oh Schwägerin, überzeuge deine Schwester
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Rabbaa mere mujhako bachaana
Herr, beschütze mich bitte
O rabbaa mere mujhako bachaana
Oh Herr, beschütze mich bitte
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Rappapapa turururu rou rou
Rappapapa turururu rou rou
Rappapapa turururu rou rou
Rappapapa turururu rou rou
Hukum aapkaa tha jo maine na mana
Ich habe deinen Befehl nicht befolgt
Khatawar hoon main naa aayaa nibhaana
Ich bin schuldig, ich habe mein Versprechen nicht gehalten
Sazaa jo bhi dogi wo manzoor hogi
Jede Strafe, die du mir gibst, werde ich akzeptieren
Aji meri mushkil abhi dur hogi
Aber meine Probleme sind noch nicht gelöst
Bandaa he ye khud se begaana
Er ist sich selbst fremd
Aji bandaa he ye khud se begaana
Oh, er ist sich selbst fremd
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage
Hai ram kudiyon kaa he zamana
Oh Gott, diese Mädchen sind eine Plage




Авторы: Raam Laxman, Dev Kohli
Lata Mangeshkar - Diamonds Forever - Lata Mangeshkar
Альбом
Diamonds Forever - Lata Mangeshkar
дата релиза
28-02-2018

1 Are Jane Kaise Kab Kahan Iqrar (From "Shakti")
2 Aap Ki Ankhon Mein Kuch (From "Ghar")
3 Bheegi Bheegi Raaton Mein (From "Ajnabee")
4 Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya (From "Aandhi")
5 Aasman Ke Neeche (From "Jewel Thief")
6 Gaata Rahe Mera Dil (From "Guide")
7 Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
8 Ankhon Men Humne Aapke Sapne (From "Thodi Si Bewafai")
9 Didi Tera Devar Deewana (From "Hum Aapke Hain Koun")
10 Tere Bina Jiya Jaye Naa (From "Ghar")
11 Tere Mere Milan Ki Yeh Raina (From "Abhimaan")
12 Tere Bina Zindagi Se (From "Aandhi")
13 Hum Dono Do Premi (From "Ajnabee")
14 Dekha Ek Khwab (From "Silsila")
15 Mehndi Laga Ke Rakhna (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
16 Teri Bindiya Re (From "Abhimaan")
17 Wada Kar Le Sajna (From "Haath Ki Safai")
18 Mere Khwabon Mein (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
19 Ajib Dastan Hai Yeh (From "Dil Apna Aur Preet Parai")
20 Mere Khwabon Mein
21 Dekha Ek Khwab (From "Silsila")
22 Are Jane Kaise - From "Shakti"
23 Pyar Hua Iqrar Hua
24 Lag Ja Gale Se Phir
25 Aap Ki Ankhon Mein Kuch (From "Ghar")
26 Tere Chehre Se Nazar Nahin (From "Kabhi Kabhie")
27 Bahon Mein Chale Aao
28 Tere Bina Jiya
29 Didi Tera Devar Deewana (From "Hum Aapke Hain Koun")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.