Hay Mohabbat - Lata Mangeshkar , Suresh Wadkar перевод на русский

Hay Mohabbat

Hmm, qayamat hai ye, nazaakat hai ye
Sharaarat hai ye, shikaayat hai ye
(qayamat hai ye, nazaakat hai ye)
(sharaarat hai ye, shikaayat hai ye)

Sharafat hai ye, adaavat hai ye
Inayat hai ye, ibaadat hai ye
(sharafat hai ye, adaavat hai ye)
(inayat hai ye, ibaadat hai ye)

(shikaayat, sharafat, adaavat)
(inayat, ibaadat, baghaavat too)

Mohabbat, ye mohabbat
Mohabbat, ye mohabbat
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

Mohabbat, mohabbat, mohabbat
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

Ho, zindagi kee shaan hai ye
Zindagi kee shaan hai ye
Aadmi kee jaan hai

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

Ho, kehne ko shabnam ka kataraa
Kehne ko shabnam ka kataraa
Katare mein too kaun hai?

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

Mohabbat, ye mohabbat
Mohabbat, ye mohabbat

Hmm, isse jo takaraayega
Isse jo takaraayega
Vo bahut pachhataayega
Vo bahut pachhataayega

Tuutakar rah jaaegaa, rah jaaegaa
O, raastaa iskaa jo roke
Raastaa iskaa jo roke
Vo badaa naadaan hai

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
Mohabbat, ye mohabbat
Mohabbat, ye mohabbat

Ho, dil ka matlab ishq hai
Dil ka matlab ishq hai
Kuch nahin, saba ishq hai
Kuch nahin, saba ishq hai

Rab hai kya? rab ishq hai, rab ishq hai
Ho, bas vo dil ghar hai khuda ka
Bas vo dil ghar hai khuda ka
Jismein ye mehmaan hai

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
Mohabbat, ye mohabbat
Mohabbat, ye mohabbat

Koyi kithna ho garib
Koyi kithna ho garib
Pyaar jiskoo hai naseeb
Pyaar jiskoo hai naseeb
Vo badaa hai kush-naseeb, kush-naseeb

Ho, jiski qismat mein nahin ye
Jiski qismat mein nahin ye
Khak vo insaan hai

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

Ho, zindagi kee shaan hai ye
Aadmi kee jaan hai

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

(qayamat hai ye, shikaayat hai ye)
(ibaadat hai ye, baghaavat hai ye)

(inayat, adaavat, qayamat)
(shikaayat, ibaadat, baghaavat too)

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)
(mohabbat, ye mohabbat)

(mohabbat, mohabbat, mohabbat, mohabbat)
(mohabbat, mohabbat, mohabbat, mohabbat)

О, любовь

Хмм, это катастрофа, это изящество
Это шалость, это жалоба
(это катастрофа, это изящество)
(это шалость, это жалоба)

Это благородство, это вражда
Это милость, это поклонение
(это благородство, это вражда)
(это милость, это поклонение)

(жалоба, благородство, вражда)
(милость, поклонение, бунт – это ты)

Любовь, о любовь
Любовь, о любовь
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

Любовь, любовь, любовь
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

О, это украшение жизни
Украшение жизни
Душа человека

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

О, назови это каплей росы
Назови это каплей росы
Кто ты в этой капле?

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

Любовь, о любовь
Любовь, о любовь

Хмм, кто столкнётся с ней
Кто столкнётся с ней
Тот сильно пожалеет
Тот сильно пожалеет

Разобьётся и останется, останется
О, кто преградит ей путь
Кто преградит ей путь
Тот великий глупец

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
Любовь, о любовь
Любовь, о любовь

О, смысл сердца – любовь
Смысл сердца – любовь
Нет ничего, всё – любовь
Нет ничего, всё – любовь

Что есть Бог? Бог – это любовь, Бог – это любовь
О, только сердце – дом Бога
Только сердце – дом Бога
Где этот гость живёт

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
Любовь, о любовь
Любовь, о любовь

Кто бы ни был беден
Кто бы ни был беден
Кому любовь дана
Кому любовь дана
Тот везунчик великий, везунчик

О, у кого в судьбе нет её
У кого в судьбе нет её
Тот прах, а не человек

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

О, украшение жизни
Душа человека

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

(это катастрофа, это жалоба)
(это поклонение, это бунт)

(милость, вражда, катастрофа)
(жалоба, поклонение, бунт – это ты)

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)
(любовь, о любовь)

(любовь, любовь, любовь, любовь)
(любовь, любовь, любовь, любовь)