Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. Pritha Mazumdar, Shah Rukh Khan, Shweta Pandit, Ishaan, Sonali Bhatawdekar, Udit Narayan, Udbhav & Manohar Shetty - Aankhein Khuli (From "Mohabbatein")
'Ek
ladki
thi
dewani
si
'Ek
ladki
thi
de
coast
нет
Ek
ladke
pe
woh
marti
thi
Ek
ladle
pe
woh
marti
thi
Nazren
jhuka
ke
Nazren
j
down
ke.
Galiyon
se
guzarti
thi
Гали
Элион
се
гузарти
Тхи.
Chori
chori
chupke
chupke
Хора,
хора,
бутылка,
кто
бутылки,
кто?
Chitthiyan
likha
karti
thi
Читтиян
лик
карт
знает
или
...
Kuch
kehna
tha
shayad
us
ko
Kuch
ke
tha
shazad
us
ko
Jaane
kis
se
darti
thi
Dvdrip
kis
se
dart
знай
это.
Jab
bhi
milti
thi
mujh
se
Jab
bhi
mil
sat
или
muji
se
Mujh
se
poocha
karti
thi
Муджи-се-ПУ,
прячься
от
карт,
знай
...
Pyaar
kaise
hota
hai
Пиар
Кайси,
горячий,
живой.
Yeh
pyaar
kaise
hota
hai
Е-е-Яр
Кайси,
горячий
живой.
Sirf
yeh
keh
pata
tha
Сэр
ОТФ
да
ке-найти
Тха.
'Aankhein
khuli
ho
yaa
ho
band
"Aankhein
picture
change
ho
yae
ho
band"
Deedar
unka
hota
hai
Поступок
призывает
ООН
сохранить
горячую
жизнь.
Kaise
kahoon
main
o
yaara
yeh
Кайси-ка-ка-Хун,
Главный,
о-ахабрао-да!
Pyaar
kaise
hota
hai
Пиар
Кайси,
горячий,
живой.
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
"Tududu
Dudu
Dudu
завидую
только
dudu
dudu.
Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
Тудудуду
Дуду
Дуду
завидую
только
Дуду
Дуду.
'Hey
aankhein
khuli
ho
yaa
ho
band
Эй,
анхейн,
смени
фотку,
Хо-Йе-Хо-бэнд!
Deedar
unka
hota
hai
Поступок
призывает
ООН
сохранить
горячую
жизнь.
Aankhein
khuli
ho
ya
ho
band
Aankhein
picture
change
ho
The
ho
группа
Deedar
unka
hota
hai
Поступок
призывает
ООН
сохранить
горячую
жизнь.
Kaise
kahoon
main
o
yaara
yeh
Кайси-ка-ка-Хун,
Главный,
о-ахабрао-да!
Pyaar
kaise
hota
hai
Пиар
Кайси,
горячий,
живой.
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
"Tududu
Dudu
Dudu
завидую
только
dudu
dudu.
Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
Тудудуду
Дуду
Дуду
завидую
только
Дуду
Дуду.
'Aankhein
khuli
ho
yaa
ho
band
"Aankhein
picture
change
ho
yae
ho
band"
Deedar
unka
hota
hai
Поступок
призывает
ООН
сохранить
горячую
жизнь.
Kaise
kahoon
main
o
yaara
yeh
Кайси-ка-ка-Хун,
Главный,
о-ахабрао-да!
Pyaar
kaise
hota
hai
Пиар
Кайси,
горячий,
живой.
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
"Tududu
Dudu
Dudu
завидую
только
dudu
dudu.
Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
Тудудуду
Дуду
Дуду
завидую
только
Дуду
Дуду.
'Aaj
hi
yaaron
kisi
pe
"Эй-эй,
привет,
яарон,
сюрмиз
Пе!
Marke
dekhenge
hum
Marky
dekhenge
hum.,
, Pyaar
hota
hai
yeh
kaise
Pyaar
hot
a
hai
yeh
kaisi
Karke
dekhenge
hum
Кара,
кто
dekhenge
гул!
'Kisi
ki
yaadon
mein
khoye
hue
"Представь,
ки
яадон
Майн
Хюэ.
Khwaabon
ko
humne
sajaaliya
Khwaabon
ko
hum
другое
саджаалия,
, Kisi
ki
baahon
mein
soye
hue
Представь,
ки
баахон
мэйн
соя
Хюэ.
Apna
usse
banaaliya
Апна
Усс,
кто
щиплет
'Ae
yaar
pyaar
mein
koi
"Эй,
Яр,
Яр,
Майн
кой!
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
"Tududu
Dudu
Dudu
завидую
только
dudu
dudu.
'Ae
yaar
pyaar
mein
koi
"Эй,
Яр,
Яр,
Майн
кой!
Naa
jaagta
naa
sota
hai
Наа
Дже
наа
СОТа
хай.
Kaise
kahoon
main
o
yaara
yeh
Кайси-ка-ка-Хун,
Главный,
о-ахабрао-да!
Pyaar
kaise
hota
hai
Пиар
Кайси,
горячий,
живой.
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
"Tududu
Dudu
Dudu
завидую
только
dudu
dudu.
Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
Тудудуду
Дуду
Дуду
завидую
только
Дуду
Дуду.,
, Kya
hai
yeh
jadoo
hai
koi
Kya
hai
yeh,
традиционная
органическая
кои.
Bas
jo
chal
jaata
hai
Тогда
Джо
чали
Джэ
оживет.
'Todke
pehre
hazaaron
"Тодо,
кто
Пе
хазаарон?
Dil
nikal
jaata
hai
Дил
иль
Дже,
оживи!,
, Door
kahin
aasmaano
par
Дверь
ках'Ин
аасмаано
пар.
Hote
hai
yeh
saare
faisle
Горячий,
живой,
да,
час,
ты-фейсл.
'Kaun
jaane
koi
humsafar
Кау'Н
двдрип
кои
хамсафар.
Kab
kaise
kaha
mile
Дроссель,
Кайси
Кайси
ках,
милю.
Jo
naam
dil
pe
ho
likha
Jo
naam
dil
pe
ho
lik
a
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
"Tududu
Dudu
Dudu
завидую
только
dudu
dudu.
'Jo
naam
dil
pe
ho
likha
'Jo
naam
dil
pe
ho
lik
a
Ikraar
si
se
hota
hai
Икраар
не
горячий,
живой.
Kaise
kahoon
main
o
yaara
yeh
pyaar
kaise
hota
hai
Кайси
ках-Хун,
Главный
о,
гхабрао,
да,
пьяар,
Кайси,
горячий
живой.
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
"Tududu
Dudu
Dudu
завидую
только
dudu
dudu.
Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
Тудудуду
Дуду
Дуду
завидую
только
Дуду
Дуду.
'Aankhein
khuli
ho
ya
ho
band
'Aankhein
picture
change
ho
The
ho
band
Deedar
unka
hota
hai
Поступок
призывает
ООН
сохранить
горячую
жизнь.
Aankhein
khuli
ho
ya
ho
band
Aankhein
picture
change
ho
The
ho
группа
Deedar
unka
hota
hai
Поступок
призывает
ООН
сохранить
горячую
жизнь.
Kaise
kahoon
main
o
yaara
yeh
pyaar
kaise
hota
hai
Кайси
ках-Хун,
Главный
о,
гхабрао,
да,
пьяар,
Кайси,
горячий
живой.
"Tududu
dudu
dududu
tu
dudu
dudu
6×.
"Tududu
dudu
Dudu
завидуют
только
dudu
dudu
6×.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JATIN-LALIT, JATIN LALIT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.