Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. Udit Narayan - Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
Со мной случилось, любимый - Из фильма "Непохищенная невеста"
Na
jaane
mere
dil
ko
kya
ho
gaya
Не
знаю,
что
с
моим
сердцем
случилось
Abhi
to
yahin
tha,
abhi
kho
gaya
Только
что
здесь
было,
и
вдруг
потерялось
Na
jaane
mere
dil
ko
kya
ho
gaya
Не
знаю,
что
с
моим
сердцем
случилось
Abhi
to
yahin
tha,
abhi
kho
gaya
Только
что
здесь
было,
и
вдруг
потерялось
Na
jaane
mere
dil
ko
kya
ho
gaya
Не
знаю,
что
с
моим
сердцем
случилось
Abhi
to
yahin
tha,
abhi
kho
gaya
Только
что
здесь
было,
и
вдруг
потерялось
Ho
gaya
hai
tujhko
to
pyaar
sajna
Я
полюбила
тебя,
милый
Laakh
kar
le
tu
inkaar
sajna
Хоть
ты
и
отрицаешь
это,
милый
Ho
gaya
hai
tujhko
to
pyaar
sajna
Я
полюбила
тебя,
милый
Laakh
kar
le
tu
inkaar
sajna
Хоть
ты
и
отрицаешь
это,
милый
Dildaar
sajna,
hai
yeh
pyaar
sajna
Добросердечный
мой,
это
любовь,
милый
Aah
aah
aah
aah,
aah
aah
aah,
aah
aah
aah
Ho
gaya
hai
tujkho
to
pyaar
sajna
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
я
полюбила
тебя,
милый
Laakh
kar
le
tu
inkaar
sajna
Хоть
ты
и
отрицаешь
это,
милый
Dildaar
sajna,
hai
yeh
pyaar
sajna
Добросердечный
мой,
это
любовь,
милый
Dekha
na
tune
mudke
bhi
peeche
Ты
даже
не
оглянулся
назад
Kuch
der
to
main
ruka
tha
Я
ведь
немного
подождала
Jab
dil
ne
tujhko
rokna
chaaha
Когда
сердце
мое
хотело
тебя
остановить
Door
tu
jaa
chuka
tha
Ты
уже
ушел
далеко
Yeh
dil
kyoon
Почему
это
сердце
Ho
gaya
hai
tujkho
to
pyaar
sajna
Я
полюбила
тебя,
милый
Laakh
kar
le
tu
inkaar
sajna
Хоть
ты
и
отрицаешь
это,
милый
Ho
gaya
hai
tujkho
to
pyaar
sajna
Я
полюбила
тебя,
милый
Laakh
kar
le
tu
inkaar
sajna
Хоть
ты
и
отрицаешь
это,
милый
Dildaar
sajna,
hai
yeh
pyaar
sajna
Добросердечный
мой,
это
любовь,
милый
Ae
waqt
ruk
jaa,
tham
jaa,
thaher
jaa
О,
время,
остановись,
замри,
постой
Waapas
zara
daud
peeche
Вернись
немного
назад
Main
chhod
aayi
khud
ko
jahan
pe
Я
оставила
себя
там,
где
Woh
reh
gaya
mod
peeche
Тот
поворот
остался
позади
Arre
ho
gaya
hai
tujhko
to
pyaar
sajna
О,
я
полюбила
тебя,
милый
Laakh
kar
le
tu
inkaar
sajna
Хоть
ты
и
отрицаешь
это,
милый
Ho
gaya
hai
tujhko
to
pyaar
sajna
Я
полюбила
тебя,
милый
Laakh
kar
le
tu
inkaar
sajna
Хоть
ты
и
отрицаешь
это,
милый
Dildaar
sajna,
hai
yeh
pyaar
sajna
Добросердечный
мой,
это
любовь,
милый
Na
jaane
mere
dil
ko
kya
ho
gaya
Не
знаю,
что
с
моим
сердцем
случилось
Abhi
to
yahin
tha,
abhi
kho
gaya,
kho
gaya
Только
что
здесь
было,
и
вдруг
потерялось,
потерялось
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANAND BAKSHI, BAKSHI ANAND
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.