Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Aap Ka Khat Mila - From "Sharda"

Aap Ka Khat Mila - From "Sharda"

ap ka khat mila aap ka sukariya
aap ka khat mila sukariya sukariya
aapne yad mujhko kiya sukariya sukariya
sukariya sukariya
aap ka khat mila sukariya sukariya
aapne yad mujhko kiya sukariya sukariya
sukariya sukariya
pyar me yad karna hi kafi nahi
pyar me yad karna hi kafi nahi
aap ki bhul ka bhi mafi nahi
ke ruth jayenge hum fir manana sanam
yu kata aap bin ek chota sa din
jaise ek sal tha dil ka hoga nisha
aapko kya khabar kya hai darde jigar
har fasana koi ek bahana koi
likh ke kagaj pe bhej diya
sukariya sukariya sukariya sukariya
aap ka khat mila sukariya sukariya
aapne yad mujhko kiya sukariya sukariya
sukariya sukariya
aap likhte hai milne ki fursat nahi
aap likhte hai milne ki fursat nahi
chodiye berukhi hai ye ulfat nahi
hum ko tha intzar dil raha bekarar
sham tak hum rahe rashta dekhte
thak gayi jab najar tab mili khabar
aap aaye nahi kam tha kuch kahi
par hame gum nahi ye bhi kam nahi
dil ke badle ye tohfa mila
sukariya sukariya sukariya sukariya
aap ka khat mila sukariya sukariya
aapne yad mujhko kiya sukariya sukariya
sukariya sukariya

Aap Ka Khat Mila - From "Sharda"

Your letter arrived, thank you
Your letter arrived, thank you very much
You remembered me, thank you very much
Thank you very much
Your letter arrived, thank you very much
You remembered me, thank you very much
Thank you very much
In love, remembering is not enough
In love, remembering is not enough
Your mistake is not forgiven
If we get upset, you will have to appease us, my love
This is how a short day without you passes
Like a year, it will be a mark on my heart
What do you know about the pain of the heart?
Every story is a different excuse
You wrote on paper and sent it
Thank you very much, thank you very much
Your letter arrived, thank you very much
You remembered me, thank you very much
Thank you very much
You write that you do not have time to meet
You write that you do not have time to meet
Leave this indifference, it is not love
I was waiting, my heart was restless
I kept looking at the road until evening
When my eyes got tired, I got the news
You did not come, you had something to do
But I am not sad, it is not a big deal
I got this gift in exchange for my heart
Thank you very much, thank you very much
Your letter arrived, thank you very much
You remembered me, thank you very much
Thank you very much