Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Ae Mere Dil Kahin Aur Chal (Female Version 1)
Ai
mere
dil
kaheen
aur
chal
O
my
heart,
let's
go
somewhere
else
Gam
kee
duniyaa
se
dil
bhar
gaya
This
world
of
sorrow,
my
heart
is
full
Dhoondh
le
ab
koyi
ghar
naya
Find
now,
a
new
home
somewhere
Ai
mere
dil
kaheen
aur
chal
O
my
heart,
let's
go
somewhere
else
Gam
kee
duniyaa
se
dil
bhar
gaya
This
world
of
sorrow,
my
heart
is
full
Dhoondh
le
ab
koyi
ghar
naya
Find
now,
a
new
home
somewhere
Ai
mere
dil
kaheen
aur
chal
O
my
heart,
let's
go
somewhere
else
Chal
jahaan
gam
ke
maare
naa
hon
Go
where
there
are
no
sorrow-stricken
Juthi
aashaa
ke
taareephen
naa
hon
Where
there
are
no
false
promises
Chal
jahaan
gam
ke
maare
naa
hon
Go
where
there
are
no
sorrow-stricken
Juthi
aashaa
ke
taareephen
naa
hon
Where
there
are
no
false
promises
Juthi
aashaa
ke
taareephen
naa
hon
Where
there
are
no
false
promises
In
bahaaron
se
kya
faaydaa?
What
good
are
these
springs?
Jismein
dil
kee
kalee
jal
gayi
Where
the
bud
of
my
heart
has
withered
Zakhm
phir
se
haraa
ho
gaya
The
wound
has
become
fresh
again
Ai
mere
dil
kaheen
aur
chal
O
my
heart,
let's
go
somewhere
else
Chaar
ansu
koyi
ro
diya
Someone
shed
a
few
tears
Pher
ke
munh
koyi
chal
diya
Then
turned
away
and
left
Chaar
ansu
koyi
ro
diya
Someone
shed
a
few
tears
Pher
ke
munh
koyi
chal
diya
Then
turned
away
and
left
Pher
ke
munh
koyi
chal
diya
Then
turned
away
and
left
Lut
raha
tha
kisi
ka
jahaan
Someone's
world
was
being
destroyed
Dekhati
rah
gayi
ye
zameen
This
earth
just
kept
watching
Chup
raha
beraham
aasamaan
The
merciless
sky
remained
silent
Ai
mere
dil
kaheen
aur
chal
O
my
heart,
let's
go
somewhere
else
Gam
kee
duniyaa
se
dil
bhar
gaya
This
world
of
sorrow,
my
heart
is
full
Dhoondh
le
ab
koyi
ghar
naya
Find
now,
a
new
home
somewhere
Ai
mere
dil
kaheen
aur
chal
O
my
heart,
let's
go
somewhere
else
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.