Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Chalte Chalte (Pakeezah)

پھر تیرے جیسے ہی ہو جاتی تھی
سپنے تیرے اوڑھے سو جاتی تھی
جانے کھونے سے میں کیا پاتی تھی

عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو

کچے دھاگوں جیسے یہ ناتے ہیں
پر لگتے ہی پنچھی اڑ جاتے ہیں
جیون میں یہ لمحے کیوں آتے ہیں
کیا یہ سوچا جیتا یا ہارا تو

عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
عشق کنارہ تو تھا یارا، عشق کنارہ تو
دیکھ کے تجھ کو زندہ تھی میں، نین نظارہ تو
میری ساری تنہائی میں پیار سہارا تو

کتنا جاگی سوئی عشق اندر میں
ہنستے ہنستے روئی عشق اندر میں
اب آ کے کھوئی ہوں عشق اندر میں
اب آ کے کھوئی ہوں عشق اندر میں

Тогда это было похоже на тебя.
Обычно она засыпала.
Что я получил, проиграв

Любовь - это край, любовь - это край.
Любовь - это край, любовь - это край.

Необработанные нити, подобные этим, - это нет
Как только перья улетят
Почему эти моменты оживают?
Думал ли он, что выиграет или проиграет?

Любовь - это край, любовь - это край.
Любовь - это край, любовь - это край.
Я видел тебя живым.
Любовь во всем моем одиночестве

Как сильно пробуждается игла в любви
Смеющийся и влюбленный.
Теперь я потерялся в любви.
Теперь я потерялся в любви.