Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Hum Hindustani

Hum Hindustani

Chhodo kal ki baate
Kal ki baat puraani
Nae daur me likhege
Mil kar nai kahaani
Ham hidustaani ham hidustaani
Ham hidustaani ham hidustaani

Aaj puraani zajiro
Ko tod chuke hai
Kyaa dekhe us mazil ko
Jo chhod chuke hai
Chaad ke dar par jaa
Pahuchaa hai aaj zamana
Nae jagat se ham bhi
Nata jod chuke hai
Naya khun hai nai
Umage ab hai nai javaani
Ham hidustaani ham hidustaani
Chhodo kal ki baate
Kal ki baat puraani
Nae daur me likhege
Mil kar nai kahaani
Ham hidustaani ham hidustaani

Aao mehanat ko
Apna imaan banaae
Apane haatho se apna
Bhagavaan banaae
Raam ki is dharati ko
Gautam ki bhumi ko
Sapano se bhi pyara
Hidustaan banaae
Naya khoon hai
Naya umang hai
Ab hai nayi jawaani
Ham hidustaani
Ham hidustaani
Chhodo kal ki baate
Kal ki baat puraani
Nae daur me likhege
Mil kar nai kahaani
Ham hidustaani ham hidustaani

Har zarraa hai moti
Aankh uthaakar dekho
Mitti me sonaa hai
Haath badhaakar dekho
Sone ki ye gagaa hai
Chaadi ki jamunaa
Chaaho to patthar pe
Dhaan ugaakar dekho
Naya khoon hai
Naya umang hai
Ab hai nayi jawaani
Ham hidustaani
Ham hidustaani
Chhodo kal ki baate
Kal ki baat puraani
Nae daur me likhege
Mil kar nai kahaani
Ham hidustaani ham hidustaani
Ham hidustaani ham hidustaani

We Are Indians

Forget the past,
It's all gone by.
Let's write a new story
In this new era.
We are Indians, we are Indians
We are Indians, we are Indians

We have broken the chains
Of the past.
Why look back
At what we have left behind?
We have reached the moon.
This is the new age.
We are connected
To the new world.
Our blood is new
Our zeal is new.
We are Indians, we are Indians
Forget the past,
It's all gone by.
Let's write a new story
In this new era.
We are Indians, we are Indians

Let's work hard
And make it our faith,
Let's create our own god
With our own hands.
Let's make this land of Rama
And the land of Gautam,
More beautiful than our dreams
Our India.
Our blood is new
Our enthusiasm is new.
We are young again.
We are Indians
We are Indians
Forget the past,
It's all gone by.
Let's write a new story
In this new era.
We are Indians, we are Indians

Every particle is a pearl,
Just look up.
The soil has gold.
Just dig it up.
This flowing Ganga is of gold,
This Jamuna is of silver.
If you wish,
You can grow crops on stones.
Our blood is new
Our enthusiasm is new.
We are young again.
We are Indians
We are Indians
Forget the past,
It's all gone by.
Let's write a new story
In this new era.
We are Indians, we are Indians
We are Indians, we are Indians