Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Jhir Jhir Barse Sawan
झिर-झिर
बरसे
सावनी
अखियाँ
Джир-джир
се
Савани
Ахияан
साँवरिया,
घर
आ,
साँवरिया,
घर
आ
Саавария,
вернись
домой,
Саавария,
вернись
домой
तेरे
संग
सब
रंग
बसंती,
तुझ
बिन
सब
सूखा
तेरे
संग
सब
रंग
बसंती,
तुझ
बिन
सब
सूखा
साँवरिया,
घर
आ
साँवरिया,
घर
आ
रेशमी
बूँदियाँ
तन
पे
मारे
Шелковистые
капли
загара
PE
mare
रेशमी
बूँदियाँ
तन
पे
मारे
Шелковистые
капли
загара
PE
mare
छेड़
करे
भीगी
बौछारें
И
душевые
тоже
छेड़
करे
भीगी
बौछारें
И
душевые
тоже
मानत
ना,
मानत
ना
जियरा
मानत
ना,
मानत
ना
जियरा
साँवरिया,
घर
आ,
साँवरिया,
घर
आ
साँवरिया,
घर
आ,
साँवरिया,
घर
आ
झिर-झिर
बरसे
सावनी
अखियाँ
Джир-джир
се
Савани
Ахияан
साँवरिया,
घर
आ,
साँवरिया,
घर
आ
Саавария,
вернись
домой,
Саавария,
вернись
домой
बावरी
बिरहन...
Бавари
Бирхан...
बावरी
बिरहन
टल
ना
पाए
Бавари
Бирхан
Тал
на
Паэ
बावरी
बिरहन
टल
ना
पाए
Бавари
Бирхан
Тал
на
Паэ
पल
बीते
जैसे
जुग
जाए
Этот
момент
подобен
кувшину.
पल
बीते
जैसे
जुग
जाए
Этот
момент
подобен
кувшину.
कैसे
कटे
बिरहा?
कैसे
कटे
बिरहा?
Как
правильно
нарезать
бирху?
Как
правильно
нарезать
бирху?
साँवरिया,
घर
आ,
साँवरिया,
घर
आ
Санвария,
вернись
домой,
санвария,
вернись
домой
झिर-झिर
बरसे
सावनी
अखियाँ
Джир-джир
се
Савани
Ахияан
साँवरिया,
घर
आ,
साँवरिया,
घर
आ
Саавария,
вернись
домой,
Саавария,
вернись
домой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernest Ranglin, Robert J. Gaasterland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.