Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Kajra Laga Ke Bindiya Saja Ke

Kajra Laga Ke Bindiya Saja Ke

Kajra Laga Ke Re Bindiya Saja Ke
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki
Kajra Laga Ke Re Bindiya Saja Ke
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki
Lahral Ki Chand Deti Madhur Tan
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki
Kajra Laga Ke Re Bindiya Saja Ke
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki

Aye Tum Na Bologe
Na Bolo Na Bolo Na Bolo Na Bolo
Hum Sang Na, Sang Na
Hum Sang Na Dologe
Na Dolo Na Dolo Na Dolo
Mai Bhi Bolungi Nahi
Tum Sang Dolungi Nahi
Karu Par Mai Kya Bas Me Nahi Jiya
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki
Kajra Laga Ke Re Bindiya Saja Ke
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki

Lo Mai Hi Hari Re
Hari Re Hari Re Hari Re Hari
Bhayi Tum Pe, Tum Pe
Bhayi Tum Pe Wari Re
Mai Wari Re Wari Re Wari Re Wari Re
Aye Ji Ab To Bol Do
Maan Jao Ankhiyan Khol Do
Balam Jago Re Garva Lago More
Ho Aayi Mai To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki
Kajra Laga Ke Re Bindiya Saja Ke
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki
Ho Aayi Main To Aayi Re Aayi
Mohe Layi Milan Dhun Piya Ki

Kajra Laga Ke Bindiya Saja Ke

J'ai mis du kajal, j'ai orné mon bindi
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre
J'ai mis du kajal, j'ai orné mon bindi
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre
Mon corps ondule, comme la lumière de la lune
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre
J'ai mis du kajal, j'ai orné mon bindi
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre

Pourquoi ne me parles-tu pas ?
Ne me parle pas, ne me parle pas, ne me parle pas, ne me parle pas
Ne danse pas avec moi, ne danse pas avec moi
Tu ne danseras pas avec moi
Ne danse pas, ne danse pas, ne danse pas
Je ne parlerai pas non plus
Je ne danserai pas avec toi
Que puis-je faire, je ne suis pas libre
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre
J'ai mis du kajal, j'ai orné mon bindi
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre

J'ai pris mon courage
Courage, courage, courage, courage
J'ai agi pour toi, pour toi
J'ai agi pour toi, à mon tour
A mon tour, à mon tour, à mon tour, à mon tour
S'il te plaît, dis quelque chose
Ouvre tes yeux, reconnais-moi
Réveille-toi, mon bien-aimé, remplis-moi de fierté
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre
J'ai mis du kajal, j'ai orné mon bindi
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre
Oh, je suis venue, je suis venue, je suis venue
Mon amour m'a appelée, pour une rencontre