Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Lag Ja Gale Se Phir (From "Woh Kaun Thi?")

Lag Ja Gale Se Phir (From "Woh Kaun Thi?")

लग जा गले हम्म...
हसीं रात हम्म...
लग जा गले कि फिर हस्सीं रात हो न हो
शायद फिर इस जनम मुलाक़ात हो न हो
लग जा गले कि फिर ये हस्सीं रात हो न हो
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
लग जा गले...
हमको मिली हैं आज, ये घड़ियाँ नसीब से
हमको मिली हैं आज, ये घड़ियाँ नसीब से
जी भर के देख लीजिये हमको क़रीब से
फिर आपके नसीब में ये बात हो न हो
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
लग जा गले...
पास आइये कि हम नहीं आएंगे बार-बार
पास आइये कि हम नहीं आएंगे बार-बार
बाहें गले में डाल के हम रो लें ज़ार-ज़ार
आँखों से फिर ये प्यार कि बरसात हो न हो
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
लग जा गले कि फिर ये हस्सीं रात हो न हो
शायद फिर इस जनम में मुलाक़ात हो न हो
लग जा गले...

Hug Me Tight (From "Who Was It?")

Hug me tight, my love...
This beautiful night...
Hug me tight, because this beautiful night may not come again
Perhaps we may not meet in this life again
Hug me tight, because this beautiful night may not come again
Perhaps we may not meet in this life again
Hug me tight...
We have got these moments today by luck
We have got these moments today by luck
Look at me up close to your heart's content
For you may not have this chance again
Perhaps we may not meet in this life again
Hug me tight...
Come closer, because I won't come again and again
Come closer, because I won't come again and again
Put your arms around my neck and let us weep bitterly
Because this may be the last time our eyes shed tears of love
Perhaps we may not meet in this life again
Hug me tight, because this beautiful night may not come again
Perhaps we may not meet in this life again
Hug me tight...