Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Maine Kaha Phoolon Se

मैने कहा फूलों से
मैने कहा फूलों से
हँसो तो वो खिल खिला के हंस दिए
और ये कहा जीवन है
भाई मेरे भाई हँसने के लिए
हो मैने कहा फूलों से
हँसो तो वो खिल खिला के हंस दिए
और ये कहा जीवन है
भाई मेरे भाई हँसने के लिए
हँसने के लिए
(मैने कहा फूलों से)
(हँसो तो वो खिल खिला कर हंस दिए)
सूरज हसा तो बिखर बिखर गयी किरणें
सूरज हसा तो बिखर बिखर गयी किरणें
सूरज हंसा रे
किरण किरण चुन कर धरती ये
सज के सुनेहरी बन गयी रे
मैने कहा
ओ मैने कहा सपमों से
सजो तो वो मुस्कुरा के सज गये
और ये कहा जीवन है
भाई मेरे भाई सजने के लिए
सजने के लिए
(मैने कहा फूलों से)
(हँसो तो वो खिल खिला कर हंस दिए)
ये शाम तो यूँ हँसी जैसे हँसी दुल्हन
ये शाम तो यूँ हँसी जैसे हँसी दुल्हन
ये शाम तो नीले नीले सांवले अंबर में
रंग जो गुलाबी लगे भरने
मैने कहा
ओ मैने कहा रंगों से
छलको तो वो जग ये सारा रंग गये
और ये कहा जीवन है
भाई मेरे भाई रंगने के लिए
रंगने के लिए
(मैने कहा फूलों से)
(हँसो तो वो खिल खिला कर हंस दिए)
मौसम मिला वो कहीं एक दिन मुझको
मौसम मिला वो कहीं एक दिन मुझको
मौसम मिला रे
मैने कहा रूको खेलो मेरे संग तुम
मौसम भला रुका जो वो हो गया गुम
मैने कहा
ओ मैने कहा अपनों से चलो तो वो
साथ मेरे चल दिए
और ये कहा जीवन है
भाई मेरे भाई चलने के लिए
चलने के लिए
(मैने कहा फूलों से)
(हँसो तो वो खिल खिला कर हंस दिए)
(मैने कहा फूलों से)
(हँसो तो वो खिल खिला कर हंस दिए)

Mai Kahloon SEC
Mai Kahloon SEC
Hanso Khil Khil Khil Khil Khushi Kabhi Jann
Аур Йе Хай Джалва.
Поезд сошел с Ченнаи.
Да, Mai Kahloon SEC.
Hanso Khil Khil Khil Khil Khushi Kabhi Jann
Аур Йе Хай Джалва.
Поезд сошел с Ченнаи.
Погода в Хейнсе
(Mai Kahan phulon SEC)
Вот и я!
Босс шершней, HSA maroon Birmingham.
Босс шершней, HSA maroon Birmingham.
Hornets HSA Ray
Ray Chun taxation come
Счастливые Дивали!
Г-н май Каха.
У моей мамы только один глаз.
Он болтает с ними об их прошлом и семейном прошлом ...
Аур Йе Хай Джалва.
Поезд сошел с Ченнаи.
Тревога!
(Mai Kahan phulon SEC)
Вот и я!
Y Shaham он уанси статус Ханси Дунхан.
Y Shaham он уанси статус Ханси Дунхан.
Thofa mai tujhe Aaj Mera Dil Привет deta hu
Розовый, побитый цветом.
Г-н май Каха.
Летняя музыка Хосейн Тохи.
Накопление-это город Сары.
Аур Йе Хай Джалва.
Бах-Бидж, Пуна.
Краски ...
(Mai Kahan phulon SEC)
Вот и я!
Желаю тебе хорошего дня!
Желаю тебе хорошего дня!
Прогноз погоды.
Она так боялась всего, что я потратил время, чтобы посадить ее под свое крыло.
Я бы хотел уехать на запад и заснуть.
Г-н май Каха.
Я люблю тебя сильнее с каждым вдохом.
Доброе Утро!
Аур Йе Хай Джалва.
Bhai Maroli Bhai
Переменные.
(Mai Kahan phulon SEC)
Вот и я!
(Mai Kahan phulon SEC)
Вот и я!