Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Na Ja O Mere Humdum (Revival)

Na Ja O Mere Humdum (Revival)

Aa na ja na ja na ja
Aa na ja na ja aa aa

Na ja o mere hamadam
Na ja o mere hamadam
Suno wafa ki pukaar
Chhod ke mera pyaar
Na ja o mere hamadam

Main akeli hun zamaane mein
Meri duniya se jaao na
Mere hontho ko hansi deke
Hansi hansi mein rulao na
Gayi baaton ko bhula bhi de o mere sanam
Na ja o mere hamadam
Suno wafa ki pukaar
Chhod ke mera pyaar
Na ja o mere hamadam

Tere dil ki udaasi ko
Zulfon se mahka dungi
Teri suni suni baahon mein
Gora mukhda saja dungi
Ab aayenge jo lautke tere kadam
Na ja o mere hamadam
Suno wafa ki pukaar
Chhod ake mera pyaar
Na ja o mere hamadam

Ne pars pas, mon bien-aimé (Revival)

Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Ne pars pas, ne pars pas, aa aa

Ne pars pas, mon bien-aimé
Ne pars pas, mon bien-aimé
Écoute l'appel de la fidélité
En quittant mon amour
Ne pars pas, mon bien-aimé

Je suis seule au monde
Ne pars pas de mon univers
En donnant un sourire à mes lèvres
Ne me fais pas pleurer dans le rire
Oublie les paroles passées, mon amour
Ne pars pas, mon bien-aimé
Écoute l'appel de la fidélité
En quittant mon amour
Ne pars pas, mon bien-aimé

Je parfumerai ta tristesse
Avec mes boucles
Dans tes bras silencieux
Je vais embellir mon visage blanc
Maintenant, tes pas reviendront
Ne pars pas, mon bien-aimé
Écoute l'appel de la fidélité
En quittant mon amour
Ne pars pas, mon bien-aimé