O Basanti Pavan - Lata Mangeshkar перевод на русский

O Basanti Pavan

O basanti pawan pagal
Na ja re na ja roko koi
O basanti pawan pagal
Na ja re na ja roko koi
O basanti

Ban ke pathar ham pade the
Suni suni rah me
Ban ke pathar ham pade the
Suni suni rah me
Ji uthe ham jab se
Teri bah aayi bah me
Chhinkar naino se kajal
Na ja re na ja roko koi
O basanti pawan pagal
Na ja re na ja roko koi
O basanti

Yad kar tune kaha tha
Pyar se sansar hai
Yad kar tune kaha tha
Pyar se sansar hai
Ham jo hare dil ki baji
Ye teri hi har hai
Sun le kya kahti hai payal
Na ja re na ja roko koi
O basanti pawan pagal
Na ja re na ja roko koi
O basanti.

О, Безумный Весенний Ветер

О, безумный весенний ветер,
Не уходи, не уходи, кто-нибудь останови его!
О, безумный весенний ветер,
Не уходи, не уходи, кто-нибудь останови его!
О, весенний...

Как камень лежала я,
На безмолвном пути.
Как камень лежала я,
На безмолвном пути.
Душа моя ожила,
Когда твое дыхание коснулось меня.
Смывая тушь с глаз слезами,
Не уходи, не уходи, кто-нибудь останови его!
О, безумный весенний ветер,
Не уходи, не уходи, кто-нибудь останови его!
О, весенний...

Вспомни, ты говорил,
Что мир полон любви.
Вспомни, ты говорил,
Что мир полон любви.
Если я проиграла пари своего сердца,
То это твоя победа.
Послушай, что говорят мои браслеты,
Не уходи, не уходи, кто-нибудь останови его!
О, безумный весенний ветер,
Не уходи, не уходи, кто-нибудь останови его!
О, весенний...