Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - O Sajana Barkha Bahar Aayi (Revival)

O Sajana Barkha Bahar Aayi (Revival)

Film: Parakh (1960)

O sajana

O sajana barkha bahar aayi
Ras ki puhaar layi, ankhiyon mein pyar layi
O sajana barkha bahar aayi
Ras ki puhaar layi, ankhiyon mein pyar layi
O sajana

Tumko pukare mere mann ka papihara
Tumko pukare mere mann ka papihara
Meethi meethi agni mein jale mora jiyara

O sajana barkha bahar aayi
Ras ki puhaar layi, ankhiyon mein pyar layi
O sajana

Aesi rimjhim mein o sajan
Pyase pyase mere nayan
Tere hi khwab mein kho gaye

Aesi rimjhim mein o sajan
Pyase pyase mere nayan
Tere hi khwab mein kho gaye

Sawali saloni ghata jab jab chaayi
Sawali saloni ghata jab jab chaayi
Akhiyonmein rain aa gayi
Neendiyan na aayi

O sajana barkha bahar aayi
Ras ki puhaar layi, ankhiyon mein pyar layi
O sajana barkha bahar aayi
Ras ki puhaar layi, ankhiyon mein pyar layi
O sajana

O Sajana Barkha Bahar Aayi (Revival)

Movie: Parakh (1960)

O darling

O darling, the rain has come, springtime is here
It has brought a shower of nectar, and love in your eyes
O darling, the rain has come, springtime is here
It has brought a shower of nectar, and love in your eyes
O darling

My heart's cuckoo calls out to you
My heart's cuckoo calls out to you
My heart burns with a sweet, sweet fire

O darling, the rain has come, springtime is here
It has brought a shower of nectar, and love in your eyes
O darling

In such a drizzle, O darling
My thirsty eyes are dry
They have lost themselves in dreams of you

In such a drizzle, O darling
My thirsty eyes are dry
They have lost themselves in dreams of you

When the dark, beautiful clouds gather
When the dark, beautiful clouds gather
The night enters my eyes
And sleep does not come

O darling, the rain has come, springtime is here
It has brought a shower of nectar, and love in your eyes
O darling, the rain has come, springtime is here
It has brought a shower of nectar, and love in your eyes
O darling