Suno Suno Suno Ji - Lata Mangeshkar перевод на немецкий

Suno Suno Suno Ji

O suno, suno, suno, suno, suno jii
Aa
O suno, suno, suno, suno re rasiyaa
Ho man basiyaa
Kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
O kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
Dekh dekh tohe aashaa naache
Chhak chhum chhum chhum -2
Chhak chhum chhum
Jhuum jhuum man biinaa baaje
Tara tum tum tum -3
Tara tum tum
Katatii nahin ratiyaa ho rasiyaa katatii nahin ratiyaa
Kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
Ho suno, suno, suno, suno jii more rasiyaa
Ho man basiyaa
Kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
Khol khol re man ke kiwadiyaa
Mere bain mere nain mere bain more shyaam
Haath jod ke aaii gujariyaa
Mere tan mere man meraa dhan meraa pran
Binatii karuun chhaliyaa ho rasiyaa binatii karuun chhaliyaa
Kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
Jhuut muuth kii raar ko chhodo
Mere raaj mere pyaar mere taaj mere haar
Prem pyaar ki dor na todo
Mere mor mere chor more or mere shor -2
Jaan gaii batiyaan ho rasiyaa jaan gaii batiyaan
Kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
Ho suno, suno, suno, suno re rasiyaa
Ho man basiyaa
Kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
Suno, suno, suno, suno re rasiyaa
Ho man basiyaa
Kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan
O kuchh kuchh tumase bole ankhiyaan

Höre, Höre, Höre Ji

Oh höre, höre, höre, höre, höre ji
Aa
Oh höre, höre, höre, mein Geliebter
Mein Herz ist erfüllt
Meine Augen flüstern dir etwas zu
Oh, meine Augen flüstern dir etwas zu
Schau, schau, wie die Hoffnung tanzt
Chhak chhum chhum chhum -2
Chhak chhum chhum
Mein Herz erklingt wie eine Bina
Tara tum tum tum -3
Tara tum tum
Die Nächte vergehen nicht, Geliebter, die Nächte vergehen nicht
Meine Augen flüstern dir etwas zu
Oh höre, höre, höre, mein Geliebter
Mein Herz ist erfüllt
Meine Augen flüstern dir etwas zu
Öffne die Tore meines Herzens
Meine Freundin, meine Augen, mein Freund, mein Shyam
Mit gefalteten Händen komme ich
Mein Leib, mein Herz, mein Schatz, mein Leben
Ich flehe zu dir, Geliebter, ich flehe zu dir
Meine Augen flüstern dir etwas zu
Lass die Lügen und den Streit
Mein Königreich, meine Liebe, meine Krone, meine Kette
Zerreiß nicht das Band der Liebe
Mein Pfau, mein Dieb, mein Zierde, mein Lärm -2
Meine Worte sind vergeblich, Geliebter, meine Worte sind vergeblich
Meine Augen flüstern dir etwas zu
Oh höre, höre, höre, mein Geliebter
Mein Herz ist erfüllt
Meine Augen flüstern dir etwas zu
Höre, höre, höre, mein Geliebter
Mein Herz ist erfüllt
Meine Augen flüstern dir etwas zu
Oh, meine Augen flüstern dir etwas zu