Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Lata Mangeshkar
Teri Meri Zindagi (From "Duniya")
Перевод на русский
Lata Mangeshkar
-
Teri Meri Zindagi (From "Duniya")
Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Teri Meri Zindagi (From "Duniya")
Скопировать текст
Скопировать перевод
तेरी
मेरी
ज़िन्दगी
Моя
жизнь
для
тебя.
प्यार
भरी
ज़िन्दगी
Любовь
к
жизни
कोई
ग़म
पाए
हम
У
нас
нет
страха.
ये
ख़ुशी
हो
न
कम
Это
не
менее
приятно.
तेरी
मेरी
ज़िन्दगी
Моя
жизнь
для
тебя.
प्यार
भरी
ज़िन्दगी
Любовь
к
жизни
कोई
ग़म
पाए
हम
У
нас
нет
страха.
ये
ख़ुशी
हो
न
कम
Это
не
менее
приятно.
तेरी
मेरी
ज़िन्दगी
Моя
жизнь
для
тебя.
ऐ
हमसफ़र
कल
को
अगर
Если
мы
завтра
...
दुश्वार
हो
अपनी
राहें
Твой
путь
к
смерти.
ऐ
हमसफ़र
कल
को
अगर
Если
мы
завтра
...
दुश्वार
हो
अपनी
राहें
Твой
путь
к
смерти.
है
साथ
अगर
फिर
क्या
है
डर
К
чему
тогда
страх
если
बाँहों
की
तो
हैं
पनाहें
Руки
спрятаны.
तूफ़ान
टल
जाएंगे
Бури
пройдут.
मौसम
बदल
जाएंगे
Времена
года
будут
меняться.
कोई
ग़म
पाए
हम
У
нас
нет
страха.
ये
ख़ुशी
हो
न
कम
Это
не
менее
приятно.
तेरी
मेरी
ज़िन्दगी
Моя
жизнь
для
тебя.
आँगन
में
वो
फूल
खिला
Тот
цветок
во
дворе.
जो
फूलों
से
भी
है
प्यारा
Которая
прекраснее,
чем
цветы.
आँगन
में
वो
फूल
खिला
Тот
цветок
во
дворе.
जो
फूलों
से
भी
है
प्यारा
Которая
прекраснее,
чем
цветы.
आँचल
को
वो
तारा
मिला
Аанчал
получил
эту
звезду
जो
तारों
से
भी
है
न्यारा
Который
тоже
со
звезд.
ख़्वाबों
की
ताबीर
है
Владыка
миров.
दोनों
की
तस्वीर
है
Фотография
обоих.
कोई
ग़म
पाए
हम
У
нас
нет
страха.
ये
ख़ुशी
हो
न
कम
Это
не
менее
приятно.
तेरी
मेरी
ज़िन्दगी
Моя
жизнь
для
тебя.
प्यार
भरी
ज़िन्दगी
Любовь
к
жизни
कोई
ग़म
पाएँ
हम
У
нас
нет
страха.
ये
ख़ुशी
हो
न
कम
Это
не
менее
приятно.
तेरी
मेरी
ज़िन्दगी
Моя
жизнь
для
тебя.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
BURMAN R D, AKHTAR JAVED
Альбом
The Legend Forever - Lata Mangeshkar, Vol. 3
дата релиза
01-01-2012
1
Dil Kanton Mein (Ek Dushman Pe Pyar Aaya Hai) (From "Barood")
2
Rootho Na (From "Ahsaas")
3
Maar Diya Jaye (From "Mera Gaon Mera Desh")
4
Mitawa (From "Lal Salaam")
5
Pehle Sau Bar (Without Dialogue) (From "Ek Nazar")
6
Tumhe Kaise Kahun (From "Aangan Ki Kali")
7
Jaoji Jao (From "Desh Premee")
8
Badi Der Ki Meherba (From "Roohi")
9
Paas Rehta Hai (From "Ameer Aadmi Ghareeb Aadmi)
10
Hawa Ye Prabhati (From "Shubh Kaamna")
11
Apni Prem Kahaniyan - From "Mera Gaon Mera Desh"
12
Baith Mere Paas Tujhe - From "Yadon Ki Kasam"
Еще альбомы
Lata Didi - Free Hits
2023
Remembering Lata Mangeshkar
2022
Shradhanjali Lata Ji
2022
Lata Ji Ne Shradhanjali
2022
Lata Mangeshkar Sadabahar Geet, Vol. 1
2022
Remembering Lata Didi
2022
Shradhanjali Lata Ji
2022
Remembering Lata Didi
2022
Theek Nahi Lagta
2021
108 Times Ganeshay Namah
2021
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.