Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Vara Gai Gaane
Vara
gaai
gaane,
pritiche
taraane
Давай
петь
песни,
мелодии
любви
Dhund
aaj
veli,
dhund
phul-pane
Искать
сегодня
лозу,
искать
лепестки
Vara
gaai
gaane,
pritiche
taraane
Давай
петь
песни,
мелодии
любви
Dhund
aaj
veli,
dhund
phul-pane
Искать
сегодня
лозу,
искать
лепестки
Vara
gaai
gaane...
Давай
петь
песни...
Rang
he
nave,
gandh
he
nave
Цвета
новые,
ароматы
новые
Rang
he
nave,
gandh
he
nave
Цвета
новые,
ароматы
новые
Swapna
lochani
vaatate
have
Сны
в
глазах
порхают
Rang
he
nave,
gandh
he
nave
Цвета
новые,
ароматы
новые
Swapna
lochani
vaatate
have
Сны
в
глазах
порхают
Ha
nisarga
bhaase
vishwaroop
lene
Эта
природа
говорит
на
языке
вселенной
Vara
gaai
gaane,
pritiche
taraane
Давай
петь
песни,
мелодии
любви
Dhund
aaj
veli,
dhund
phul-pane
Искать
сегодня
лозу,
искать
лепестки
Vara
gaai
gaane...
Давай
петь
песни...
Ya
nilya
nabhi
megh
saawale
В
этом
синем
небе
серые
облака
Ya
nilya
nabhi
megh
saawale
В
этом
синем
небе
серые
облака
Kalpanes
mi
pankh
laavile,
pankh
laavile
В
воображении
моем
крылья
расправились,
крылья
расправились
Jhelte
pisaavari
he
satej
sone
Сквозь
дымку
сияет
свежее
золото
Vara
gaai
gaane,
pritiche
taraane
Давай
петь
песни,
мелодии
любви
Dhund
aaj
veli,
dhund
phul-pane
Искать
сегодня
лозу,
искать
лепестки
Vara
gaai
gaane...
Давай
петь
песни...
Aaj
ved
he
kuni
laavile?
Кто
сегодня
зажёг
безумие?
Aaj
ved
he
kuni
laavile?
Кто
сегодня
зажёг
безумие?
Antarali
ka
padti
paaule?
В
душе
моей
кто
зажег
огонь?
Aaj
ved
he
kuni
laavile?
Кто
сегодня
зажёг
безумие?
Antarali
ka
padti
paaule?
В
душе
моей
кто
зажег
огонь?
Kashi
sodavu
mi
sukhache
ukhane?
Как
мне
оставить
рассказы
о
счастье?
Vara
gaai
gaane,
pritiche
taraane
Давай
петь
песни,
мелодии
любви
Dhund
aaj
veli,
dhund
phul-pane
Искать
сегодня
лозу,
искать
лепестки
Vara
gaai
gaane...
Давай
петь
песни...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.