Latanya Alberto - Trouble - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Latanya Alberto - Trouble




Trouble
Problème
I got way too much too offer
J'ai tellement à offrir
Than you can hold use your free will I wish you′d feel
Que tu ne peux pas tout tenir, utilise ton libre arbitre, j'aimerais que tu le ressentes
Way way more
Beaucoup, beaucoup plus
You ask me a simple question
Tu me poses une question simple
My answer is spiritual
Ma réponse est spirituelle
You don't know how literal it could be
Tu ne sais pas à quel point elle peut être littérale
I got way too much to offer
J'ai tellement à offrir
I spent too much time in the backyard playing with dust
J'ai passé trop de temps dans la cour à jouer dans la poussière
Baby, I wish you was was was
Chéri, j'aurais aimé que tu sois, sois, sois
Passing time with you on me I want a long lasting memory
Passer du temps avec toi, sur moi, je veux un souvenir impérissable
You sell a fantasy It′s just lust lust lust
Tu vends un fantasme, ce n'est que de la luxure, de la luxure, de la luxure
I don't need you to please me
Je n'ai pas besoin que tu me fasses plaisir
If you're scared of dreaming
Si tu as peur de rêver
Get in trouble
Mets-toi en difficulté
And you′ll get me double
Et tu m'auras double
If you let me be your trouble too
Si tu me laisses être ton problème aussi
When you talk I listen
Quand tu parles, j'écoute
View you from the side
Je te regarde de profil
I gotta admit that I don′t always miss it
Je dois avouer que je ne le regrette pas toujours
Cause I get my energy from spending time alone
Parce que je puise mon énergie dans le fait de passer du temps seule
I've been busy yeah busy real busy got homework
J'ai été occupée, oui, occupée, vraiment occupée, j'ai des devoirs
Tryna analyze what we′ve been over and whether this is gonna work
J'essaie d'analyser ce que nous avons traversé et si ça va marcher
At the end of the day I just want someone to vent to
Au final, je veux juste quelqu'un à qui me confier
I want to debate with you
Je veux débattre avec toi
Would you truly like me to do so
Voudrais-tu vraiment que je le fasse?
I don't need you to please me
Je n'ai pas besoin que tu me fasses plaisir
If you′re scared of dreaming
Si tu as peur de rêver
Get in trouble
Mets-toi en difficulté
And you'll get me double
Et tu m'auras double
If you let me be your trouble too
Si tu me laisses être ton problème aussi
How do you move when mainstream is your convoy
Comment bouges-tu quand le courant dominant est ton convoi
How do you grow with it
Comment grandis-tu avec lui
I just want to get in trouble
Je veux juste me mettre en difficulté
And you′ll get me double
Et tu m'auras double
If you let me be your trouble too
Si tu me laisses être ton problème aussi
I don't need you to please me
Je n'ai pas besoin que tu me fasses plaisir
If you're scared of dreaming
Si tu as peur de rêver
Get in trouble
Mets-toi en difficulté
And you′ll get me double
Et tu m'auras double
If you let me be your trouble too
Si tu me laisses être ton problème aussi





Авторы: Rafael O Sinay, Latanya X Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.