Late Night Alumni - Constellations - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Late Night Alumni - Constellations




Constellations
Constellations
The forgotten few, there′s a world of you.
Les quelques oubliés, il y a un monde de toi.
The forgotten few, there's a world for you.
Les quelques oubliés, il y a un monde pour toi.
We′re all bright stars in constellations, shooting off our inspirations.
Nous sommes toutes des étoiles brillantes dans des constellations, tirant nos inspirations.
Now I know, that's all.
Maintenant je sais, c’est tout.
We trapeze between the notion, we can divvy our devotion up for all to see.
Nous faisons des acrobaties entre la notion, nous pouvons diviser notre dévotion pour que tous puissent voir.
Is it true?
Est-ce vrai ?
Have they forgotten you?
T’ont-ils oublié ?
Who is who?
Qui est qui ?
What song will you sing to?
À quelle chanson vas-tu chanter ?
The forgotten few, there's a world of you.
Les quelques oubliés, il y a un monde de toi.
The forgotten few, there′s a world for you.
Les quelques oubliés, il y a un monde pour toi.
It′s about the life that you've lived, not about the places you′ve been.
Il s’agit de la vie que tu as vécue, pas des endroits tu as été.
Now I know, that's all.
Maintenant je sais, c’est tout.
We say we won′t drink the potion, but we can't muffle our emotions, put the lid back on.
On dit qu’on ne boira pas la potion, mais on ne peut pas étouffer nos émotions, remettre le couvercle.
Is it true?
Est-ce vrai ?
Have they forgotten you?
T’ont-ils oublié ?
Who is who?
Qui est qui ?
What song will you sing to?
À quelle chanson vas-tu chanter ?
The forgotten few, there′s a world of you.
Les quelques oubliés, il y a un monde de toi.
The forgotten few, there's a world for you.
Les quelques oubliés, il y a un monde pour toi.





Авторы: Finn Bogi Bjarnson, Marc Bently Thorup, Becky Jean Williams, John B. Hancock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.