Potions - Late Night Alumni перевод на русский

Potions

I said I hope, like a prayer.
And sent out my tears in a bottle of notes.
Find and drink up; it's uncommon and sweet.
Are you surprised? Is it making you mine?
You morph into the last living thing alive.
I've no periphery, you're all that's in front of me.
Are you the rock, paper, scissors
Casting those faded paper figures on the wall?
As providence seems to annihilate
Common sense, this is my down-to-earth defense
Brush it off again as trickery, slight of hand.
If you must but for all purposes and intents.
Either I am right or I am wrong.
If it's in neither the words nor the song.
It's in this soundless, audible common sense.
Be that as it may, this is my down-to-earth defense
You morph into the last living thing alive.
I've no periphery, you're all that's in front of me.
Brush it off again as trickery, slight of hand.
If you must but for all purposes and intents.
You morph into the last living thing alive.
I've no periphery. You're all that's in front of me.

Зелья

Я сказала, я надеюсь, словно молюсь.
И отправила свои слезы во флаконе с записками.
Найди и выпей; это необычно и сладко.
Ты удивлен? Это делает тебя моим?
Ты превращаешься в последнее живое существо.
У меня нет периферии, ты всё, что передо мной.
Ты как камень, ножницы, бумага,
Отбрасываешь эти блеклые бумажные фигурки на стену?
Когда провидение, кажется, уничтожает
Здравый смысл, это моя земная защита.
Стряхни это снова, как обман, ловкость рук.
Если ты должен, но по сути и по замыслу.
Либо я права, либо я не права.
Если это не в словах и не в песне,
Это в этом беззвучном, слышимом здравом смысле.
Как бы то ни было, это моя земная защита.
Ты превращаешься в последнее живое существо.
У меня нет периферии, ты всё, что передо мной.
Стряхни это снова, как обман, ловкость рук.
Если ты должен, но по сути и по замыслу.
Ты превращаешься в последнее живое существо.
У меня нет периферии. Ты всё, что передо мной.