Late Night Savior - Darkness Inside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Late Night Savior - Darkness Inside




Darkness Inside
Ténèbres Intérieures
Looking up to the surface
Levant les yeux vers la surface
Where the light shines with Purpose
la lumière brille avec un But
Asking do I deserve this
Me demandant si je mérite cela
Sinking further and further Down
Coulant de plus en plus bas
For a breath to take
Pour une inspiration à prendre
I Promise I'm okay
Je te promets que je vais bien
With that smile I fake
Avec ce sourire que je feins
All I was that I've pushed aside
Tout ce que j'étais que j'ai mis de côté
That part of me that's been left Behind
Cette partie de moi qui a été laissée derrière
So hard to recognize
Si difficile à reconnaître
What this darkness hides
Ce que ces ténèbres cachent
Losing everything that I am
Perdant tout ce que je suis
Show me where this life can Begin
Montre-moi cette vie peut commencer
I'll find the strength to fight
Je trouverai la force de lutter
And pull myself from the Darkness inside
Et me tirer des ténèbres intérieures
Pull myself from the darkness Inside
Me tirer des ténèbres intérieures
Theres a crack in the ceiling
Il y a une fissure dans le plafond
Even this house needs some Healing
Même cette maison a besoin de guérison
And I'm so sick of feeling
Et j'en ai tellement marre de ressentir
Like I'm constantly sinking Down
Comme si je coulais constamment
For a breath to take
Pour une inspiration à prendre
I promise I'm okay
Je te promets que je vais bien
With that smile I fake
Avec ce sourire que je feins
All I was that I've pushed aside
Tout ce que j'étais que j'ai mis de côté
That part of me that's been left Behind
Cette partie de moi qui a été laissée derrière
So hard to recognize
Si difficile à reconnaître
What this darkness hides
Ce que ces ténèbres cachent
Losing everything that I am
Perdant tout ce que je suis
Show me where this life can Begin
Montre-moi cette vie peut commencer
I'll find the strength to fight
Je trouverai la force de lutter
And pull myself from the Darkness inside
Et me tirer des ténèbres intérieures
Pull myself from the darkness Inside
Me tirer des ténèbres intérieures
All I was that I've pushed aside
Tout ce que j'étais que j'ai mis de côté
That part of me that's been left Behind
Cette partie de moi qui a été laissée derrière
Nobody could hate me
Personne ne pourrait me haïr
Like somebody who cared
Comme quelqu'un qui s'en souciait
Nobody could leave me like
Personne ne pourrait me quitter comme
Someone who was always there
Quelqu'un qui était toujours
It's like I'm losing everything That I am
C'est comme si je perdais tout ce que je suis
I'm breaking to the surface
Je fais surface
Where my life can begin
ma vie peut commencer
It's like I'm losing everything That I am
C'est comme si je perdais tout ce que je suis
I'm breaking to the surface
Je fais surface
Where my life can begin
ma vie peut commencer
All I was that I've pushed aside
Tout ce que j'étais que j'ai mis de côté
That part of me that's been left Behind
Cette partie de moi qui a été laissée derrière
All I was that I've pushed aside
Tout ce que j'étais que j'ai mis de côté
That part of me that's been left Behind
Cette partie de moi qui a été laissée derrière
So hard to recognize
Si difficile à reconnaître
What this darkness hides
Ce que ces ténèbres cachent
Losing everything that I am
Perdant tout ce que je suis
Show me where this life can Begin
Montre-moi cette vie peut commencer
I'll find the strength to fight
Je trouverai la force de lutter
And pull myself from the Darkness inside
Et me tirer des ténèbres intérieures
Pull myself from the darkness Inside
Me tirer des ténèbres intérieures





Авторы: Randy Slaugh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.