Late Night Savior - Devil - перевод текста песни на русский

Devil - Late Night Saviorперевод на русский




Devil
Дьявол
You bleed the words out on a page and let it go
Ты изливаешь слова на страницу и отпускаешь их,
Introduce us to the absence of a soul
Знакомишь нас с отсутствием души.
This shattered symphony is playing in my ear
Эта разбитая симфония играет в моих ушах,
It rests in silence in the absence of my fears
Она покоится в тишине, в отсутствии моих страхов.
YOU'RE IN MY HEAD!
ТЫ У МЕНЯ В ГОЛОВЕ!
BLEED IT OUT NOW!
ВЫПЛЕСНИ ЭТО!
Awakened by the sound of screams to realize they're my own
Пробуждаюсь от звука криков, чтобы понять, что они мои.
Falling to a servant of a beast that I don't know
Падаю к слуге зверя, которого я не знаю.
The DEVIL IN MY HEAD is saying time to watch the fall
ДЬЯВОЛ В МОЕЙ ГОЛОВЕ говорит, что пора наблюдать за падением,
As I'm waiting for the bloody end of all
Пока я жду кровавого конца всего.
I WATCH YOUR TEMPLE FALL!
Я ВИЖУ, КАК РУШИТСЯ ТВОЙ ХРАМ!
You bleed the words out on a page for all to see
Ты изливаешь слова на страницу на всеобщее обозрение,
And introduce us to the absent subtleties
И знакомишь нас с отсутствующими тонкостями.
Your little words crept in they're crawling in my head
Твои маленькие слова проникли, они ползают у меня в голове,
Rest in silence in the absence of dead
Покоятся в тишине в отсутствии мертвых.
YOU'RE IN MY HEAD!
ТЫ У МЕНЯ В ГОЛОВЕ!
BLEED IT OUT NOW!
ВЫПЛЕСНИ ЭТО!
Awakened by the sound of screams to realize they're my own
Пробуждаюсь от звука криков, чтобы понять, что они мои.
Falling to a servant of a beast that I don't know
Падаю к слуге зверя, которого я не знаю.
The DEVIL IN MY HEAD is saying time to watch the fall
ДЬЯВОЛ В МОЕЙ ГОЛОВЕ говорит, что пора наблюдать за падением,
As I'm waiting for the bloody end of all
Пока я жду кровавого конца всего.
I WATCH YOU FALL!
Я ВИЖУ, КАК ТЫ ПАДАЕШЬ!
Open your fucking eyes
Открой свои чертовы глаза,
Listen to all the lies
Послушай всю эту ложь.
The devil that lives inside
Дьявол, который живет внутри,
It's over it's time to die
Все кончено, пора умирать.
OPEN YOUR FUCKING EYES!
ОТКРОЙ СВОИ ЧЕРТОВЫ ГЛАЗА!
LISTEN TO ALL THE LIES!
ПОСЛУШАЙ ВСЮ ЭТУ ЛОЖЬ!
THE DEVIL THAT LIVES INSIDE!
ДЬЯВОЛ, КОТОРЫЙ ЖИВЕТ ВНУТРИ!
IT'S OVER ITS TIME TO DIE!
ВСЕ КОНЧЕНО, ПОРА УМИРАТЬ!
Awakened by the sound of screams to realize they're my own
Пробуждаюсь от звука криков, чтобы понять, что они мои.
YOU'RE IN MY HEAD!
ТЫ У МЕНЯ В ГОЛОВЕ!
Falling to a servant of a beast that I don't know
Падаю к слуге зверя, которого я не знаю.
The DEVIL IN MY HEAD is saying time to watch the fall
ДЬЯВОЛ В МОЕЙ ГОЛОВЕ говорит, что пора наблюдать за падением,
As I'm waiting for the bloody end of all
Пока я жду кровавого конца всего.
OH FUCK!
О, ЧЕРТ!





Авторы: late night savior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.