Late Night Savior - Freakshow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Late Night Savior - Freakshow




Freakshow
Le Freakshow
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
(Welcome to the freakshow)
(Bienvenue au freakshow)
(Welcome to the freakshow)
(Bienvenue au freakshow)
This headache
Ce mal de tête
Pulsing in my brain, I feel it
Pulse dans mon cerveau, je le sens
As it takes my personality away
Alors qu'il emporte ma personnalité
I wanna stay in the shadows for a day
Je veux rester dans l'ombre pour une journée
'Till this pain can subside
Jusqu'à ce que cette douleur s'apaise
And the rage begins to fade
Et que la rage commence à s'estomper
This silence is louder than a scream
Ce silence est plus fort qu'un cri
I feel your deep pressing eyes as they're digging into me
Je sens tes yeux profonds et insistants qui me scrutent
Lock you all away and throw away the key
Vous enfermer toutes et jeter la clé
I'll make you feel all of this pain
Je te ferai ressentir toute cette douleur
See the darker side of me
Voir mon côté le plus sombre
You call me "friendly little psycho"
Tu m'appelles "gentil petit psychopathe"
I never want off easy
Je ne veux jamais m'en tirer facilement
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
I want to lock your hysterics down
Je veux calmer tes hystériques
So scream out
Alors crie
You're not alone, oh
Tu n'es pas seule, oh
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
Glass breaks, Heroin on the floor
Le verre se brise, l'héroïne sur le sol
And my body shakes like I don't feel it anymore
Et mon corps tremble comme si je ne le sentais plus
I want to draw myself away
Je veux m'éloigner
From this damage that I've done
De ces dommages que j'ai causés
But I can't separate myself from this person I've become
Mais je ne peux pas me séparer de la personne que je suis devenue
This violence is pulsing through my veins
Cette violence pulse dans mes veines
I scream it
Je la crie
It radiates into every part of me
Elle irradie en moi tout entier
I feel it
Je la sens
It takes control
Elle prend le contrôle
I just want to feel alive
Je veux juste me sentir vivant
Too late
Trop tard
No turning back
Pas de retour en arrière possible
Now, kiss your ass goodbye
Maintenant, dis adieu à tes fesses
You call me "friendly little psycho"
Tu m'appelles "gentil petit psychopathe"
I never want off easy
Je ne veux jamais m'en tirer facilement
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
I want to lock your hysterics down
Je veux calmer tes hystériques
So scream out
Alors crie
You're not alone, no
Tu n'es pas seule, non
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
(Welcome to the freakshow)
(Bienvenue au freakshow)
(Welcome to the freakshow)
(Bienvenue au freakshow)
(Welcome to the freakshow)
(Bienvenue au freakshow)
Feel all of this pain
Ressens toute cette douleur
See the darker side of me
Vois mon côté le plus sombre
You call me "friendly little psycho"
Tu m'appelles "gentil petit psychopathe"
I never want off easy
Je ne veux jamais m'en tirer facilement
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
I want to lock your hysterics down
Je veux calmer tes hystériques
So scream out
Alors crie
You're not alone, oh
Tu n'es pas seule, oh
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow
Want to lock your hysterics down
Je veux calmer tes hystériques
So scream out
Alors crie
You're not alone, oh
Tu n'es pas seule, oh
Welcome to the freakshow
Bienvenue au freakshow





Авторы: Crispin Earl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.