Monster - Late Night Savior перевод на немецкий

Monster

Silver bullet loaded and it's ready to go

I remember the good times but I won't forget
The way you turned your back and fed me your bullshit
It's such a fine line, truth or a lie
When all you do is take, take, take, then you leave me behind

Now the enemy has shifted and it's in my head
It wants to kill me yeah, but maybe I'd be better off
Simply burning every memory that we have left
And leave no trace of who we used to be

This beast inside of me
All it wants is everything
Keep it safe inside my head
Bleed me 'til there's nothing left of
This monster (this monster)
This monster (this monster)
This monster (your hate makes me stronger)

I remember the hard times but I won't forget
Just what became of those who buried the regret
It's such a hard time try to survive
But everyday is glory just to be alive

Silver bullet loaded and it's ready to go
Until the shot blast echoes and you're all alone
Broken and betrayed by the ones that you know
Left you lying in the dark of this so called home

This beast inside of me
All it wants is everything
Keep it safe inside my head
Bleed me 'til there's nothing left of
This monster (this monster)
This monster (this monster)
This monster (your hate makes me stronger)

Silver bullet loaded and it's ready to go
Silver bullet loaded and it's ready to go
Silver bullet loaded and it's ready to go
Silver bullet loaded and it's ready to go
Your hate makes me stronger

This beast inside of me
All it wants is everything
Keep it safe inside my head
Bleed me 'til there's nothing left of
This monster (this monster)
This monster (this monster)
This monster (your hate makes me stronger)

This monster (your hate makes me stronger)
This monster (your hate makes me stronger)

Monster

Silberkugel geladen und bereit zum Abschuss

Ich erinnere mich an die guten Zeiten, aber ich werde nicht vergessen,
Wie du mir den Rücken gekehrt und mich mit deinem Bullshit gefüttert hast
Es ist so ein schmaler Grat, Wahrheit oder Lüge
Wenn du nur nimmst, nimmst, nimmst und mich dann zurücklässt

Jetzt hat sich der Feind verlagert und ist in meinem Kopf
Er will mich töten, ja, aber vielleicht wäre ich besser dran,
Einfach jede Erinnerung zu verbrennen, die uns geblieben ist
Und keine Spur von dem zu hinterlassen, was wir einmal waren

Dieses Biest in mir
Alles, was es will, ist alles
Bewahre es sicher in meinem Kopf
Lass mich bluten, bis nichts mehr übrig ist von
Diesem Monster (diesem Monster)
Diesem Monster (diesem Monster)
Diesem Monster (dein Hass macht mich stärker)

Ich erinnere mich an die harten Zeiten, aber ich werde nicht vergessen,
Was aus denen wurde, die das Bedauern begraben haben
Es ist so eine harte Zeit, versuche zu überleben
Aber jeder Tag ist ein Triumph, einfach nur am Leben zu sein

Silberkugel geladen und bereit zum Abschuss
Bis der Schuss widerhallt und du ganz allein bist
Gebrochen und verraten von denen, die du kennst
Ließest mich im Dunkeln dieses sogenannten Zuhauses liegen

Dieses Biest in mir
Alles, was es will, ist alles
Bewahre es sicher in meinem Kopf
Lass mich bluten, bis nichts mehr übrig ist von
Diesem Monster (diesem Monster)
Diesem Monster (diesem Monster)
Diesem Monster (dein Hass macht mich stärker)

Silberkugel geladen und bereit zum Abschuss
Silberkugel geladen und bereit zum Abschuss
Silberkugel geladen und bereit zum Abschuss
Silberkugel geladen und bereit zum Abschuss
Dein Hass macht mich stärker

Dieses Biest in mir
Alles, was es will, ist alles
Bewahre es sicher in meinem Kopf
Lass mich bluten, bis nichts mehr übrig ist von
Diesem Monster (diesem Monster)
Diesem Monster (diesem Monster)
Diesem Monster (dein Hass macht mich stärker)

Dieses Monster (dein Hass macht mich stärker)
Dieses Monster (dein Hass macht mich stärker)