One Last Time - Late Night Savior перевод на французский

One Last Time

Kept all of the notes you wrote for me
You've never changed the way you looked at me
Wipe away those tears so you can see
Hold the key to the lock that sets me free
I'm so in love with you

But here we drift away
I watch you leave I say goodbye
One last time
Why do you have to hear me say
The words I sing
I love you goodbye forever

In my heart there's a place you'll always stay
Freed you from that misery we made
It's over now but I pray that we can stay
Together in thought as you slowly drift away from me
I pray for you

Here we drift away
Watch you leave I say goodbye
One last time
What do you have to hear me say
Words I sing I love you

I love you
I love you
I love you oh

Here we drift away
Watch you leave I say goodbye
One last time
What do you have to hear me say
Words I sing I love you
So we drift away
You grab my hand and say goodbye
One last time
Dance the night away
Forever mine I love you

Une Dernière Fois

J'ai gardé tous les mots que tu m'as écrits
Ton regard sur moi n'a jamais changé
Essuie ces larmes pour que tu puisses voir
Tu détiens la clé qui me libère
Je suis tellement amoureux de toi

Mais voilà, on s'éloigne
Je te regarde partir, je te dis adieu
Une dernière fois
Pourquoi faut-il que tu m'entendes dire
Les mots que je chante
Je t'aime, adieu pour toujours

Dans mon cœur, il y a une place que tu garderas toujours
Je t'ai libérée de cette souffrance qu'on a créée
C'est fini maintenant, mais je prie pour que l'on puisse rester
Ensemble en pensée, alors que tu t'éloignes lentement de moi
Je prie pour toi

Voilà, on s'éloigne
Je te regarde partir, je te dis adieu
Une dernière fois
Pourquoi faut-il que tu m'entendes dire
Les mots que je chante, je t'aime

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime, oh

Voilà, on s'éloigne
Je te regarde partir, je te dis adieu
Une dernière fois
Pourquoi faut-il que tu m'entendes dire
Les mots que je chante, je t'aime
Alors on s'éloigne
Tu prends ma main et me dis adieu
Une dernière fois
Dansons toute la nuit
À jamais mienne, je t'aime