Текст и перевод песни Latente - No Sabras De Mi

No Sabras De Mi

Hoy veo en las ventanas de tu alma
Unas manos que dicen tócame
Y aun que digas lo contrario veo en tu cara
Unos labios que dicen bésame
Ya los días han pasado y en tu casa
Están felices porque estas lejos de mi
Y a diario te lo dicen en la cara
Que no soy un buen fututo para ti
Y si... si
Yo se porque me desprecian así
Pero si es tu voluntad alejarte de mi vida
Solo dime y no sabrás de mi
Te olvidare y viviré sin ti no volveré
Tendrás tus noches muy amargas
Me extrañaras cada fin de semana
Y no sabras de mi te olvidare
Y viviré sin ti no volveré
Dormirás preguntando a tu almohada
Que será de ti mañana
Y la miel no te sabrá a nada si sigues sin mi

Ya decídete chiquitita
Y si... si
Yo sé porque me desprecian así
Pero si es tu voluntad alejarte de mi vida
Solo dime y no sabrás de mi
Te olvidare y viviré sin ti no volveré
Tendrás tus noches muy amargas
Me extrañaras cada fin de semana
Y no sabras de mi te olvidare
Y viviré sin ti no volveré
Dormirás preguntando a tu almohada
Que será de ti mañana y la miel
No te sabrá a nada si sigues sin mi
Sin mi sin mi sin mi sin mí.

Не узнаешь обо мне

Сегодня я вижу в окнах твоей души
Руки, которые говорят: "Прикоснись ко мне"
И даже если ты говоришь обратное, я вижу на твоем лице
Губы, которые шепчут: "Поцелуй меня"
Дни прошли, и в твоем доме
Все счастливы, потому что ты далеко от меня
И каждый день тебе говорят в лицо
Что я не лучшее будущее для тебя
И да... да
Я знаю, почему они так меня презирают
Но если это твоя воля — уйти из моей жизни
Просто скажи, и ты не узнаешь обо мне
Я забуду тебя и буду жить без тебя, не вернусь
У тебя будут очень горькие ночи
Ты будешь скучать по мне каждые выходные
И не узнаешь обо мне, я забуду тебя
И буду жить без тебя, не вернусь
Ты будешь спать, спрашивая у своей подушки
Что будет с тобой завтра
И мед не будет сладким, если ты без меня

Решайся же, малышка
И да... да
Я знаю, почему они так меня презирают
Но если это твоя воля — уйти из моей жизни
Просто скажи, и ты не узнаешь обо мне
Я забуду тебя и буду жить без тебя, не вернусь
У тебя будут очень горькие ночи
Ты будешь скучать по мне каждые выходные
И не узнаешь обо мне, я забуду тебя
И буду жить без тебя, не вернусь
Ты будешь спать, спрашивая у своей подушки
Что будет с тобой завтра, и мед
Не будет сладким, если ты без меня
Без меня, без меня, без меня, без меня.