Perdoname - Latente перевод на немецкий

Perdoname

Tú sabes cuan arrepentido estoy
De haberte dicho adiós
De terminar con ese gran amor
Que había entre tú y yo.

Y no te voy a mentir pero
Mi corazón estaba confundido
No sabía si era amor o capricho
Lo que tenía contigo.

Sé que ya es muy tarde para pedir perdón
Pero prefiero morir en el intento que perder tu amor.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca voy a encontrar
El amor que tú sabes dar.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca encontraré
El amor que contigo tendré.

Perdóname.
Perdóname.

Sé que ya es muy tarde para pedir perdón
Pero prefiero morir en el intento que perder tu amor.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca voy a encontrar
El amor que tú sabes dar.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca encontraré
El amor que contigo tendré.

Perdóname.
Perdóname.

Perdóname.
Perdóname.

Vergib mir

Du weißt, wie sehr ich es bereue,
dir Lebewohl gesagt zu haben,
diese große Liebe zu beenden,
die zwischen dir und mir war.

Und ich will dich nicht anlügen, aber
mein Herz war verwirrt,
ich wusste nicht, ob es Liebe oder eine Laune war,
was ich für dich empfand.

Ich weiß, es ist zu spät, um Verzeihung zu bitten,
aber ich sterbe lieber bei dem Versuch, als deine Liebe zu verlieren.

Ich bitte dich, vergib mir, bitte,
ich schwöre dir, es war nicht meine Absicht,
ich weiß, dass ich niemals finden werde,
die Liebe, die du zu geben weißt.

Ich bitte dich, vergib mir, bitte,
ich schwöre dir, es war nicht meine Absicht,
ich weiß, dass ich niemals finden werde,
die Liebe, die ich mit dir haben werde.

Vergib mir.
Vergib mir.

Ich weiß, es ist zu spät, um Verzeihung zu bitten,
aber ich sterbe lieber bei dem Versuch, als deine Liebe zu verlieren.

Ich bitte dich, vergib mir, bitte,
ich schwöre dir, es war nicht meine Absicht,
ich weiß, dass ich niemals finden werde,
die Liebe, die du zu geben weißt.

Ich bitte dich, vergib mir, bitte,
ich schwöre dir, es war nicht meine Absicht,
ich weiß, dass ich niemals finden werde,
die Liebe, die ich mit dir haben werde.

Vergib mir.
Vergib mir.

Vergib mir.
Vergib mir.