Текст и перевод песни Lateral - Something Better (feat. Parkerxx)

Something Better (feat. Parkerxx)

I wish I saw some meaning
To all that is happening
I, I wish that I could tell you
How long the worst would last

Who could have known
We'd sink so low
Still in our hearts
The will to survive

I need to know
Why is this still
The way we live
I wish that it would end

There might be something in the water
There might be something in the air
There must be something I can reach to
I know
Something better is out there

World, where have you gone
Your heart's of stone
Raid the stores
Break their doors
Enough is enough

You still want more
What is it for
I'm finished with this endless war

Have we finally reached the end
Of the story
Of our plans
I cannot understand
What is the grand plan

We need answers to the questions
That we all seek
Not afraid to listen
Not afraid to speak

The truth
Hidden in the cracks of life
Written in our script
In the midst of strife

There might be something in the water
There might be something in the air
There must be something I can reach to
I know
Something better is so near

Just be love, it'll bring you peace
Be peace, that'll bring you joy
And patience and kindness and goodness shows
Just how far you've grown

Because it owns you
Self control, calmness and humility
In this hour holds the key
The darkness will not win
Please don't give in

There might be something in the water
There might be something in the air
There must be something I can reach to
I know

There is something in the water
There is something in the air
There is something I can reach to
I know
Something better is right here

Что-то лучшее (при участии Parkerxx)

Хотел бы я видеть смысл
Во всем, что происходит
Я, я хотел бы сказать тебе,
Как долго продлится худшее

Кто мог знать,
Что мы падем так низко
Но в наших сердцах все еще
Есть воля к жизни

Мне нужно знать,
Почему это все еще
Наш образ жизни
Я хочу, чтобы это закончилось

Может быть, что-то в воде,
Может быть, что-то в воздухе,
Должно быть что-то, до чего я могу дотянуться,
Я знаю,
Что-то лучшее где-то есть

Мир, куда ты пропал,
Твое сердце из камня
Грабьте магазины,
Выламывайте двери,
Хватит, значит хватит

Ты все еще хочешь большего,
Ради чего?
Я покончил с этой бесконечной войной

Неужели мы наконец достигли конца
Истории,
Наших планов
Я не могу понять,
В чем великий замысел

Нам нужны ответы на вопросы,
Которые мы все ищем
Не боясь слушать,
Не боясь говорить

Правда,
Скрытая в трещинах жизни,
Записанная в нашем сценарии,
Посреди раздора

Может быть, что-то в воде,
Может быть, что-то в воздухе,
Должно быть что-то, до чего я могу дотянуться,
Я знаю,
Что-то лучшее так близко

Просто будь любовью, это принесет тебе мир,
Будь миром, это принесет тебе радость,
А терпение, доброта и благость показывают,
Насколько ты выросла

Потому что это владеет тобой
Самообладание, спокойствие и смирение
В этот час хранят ключ
Тьма не победит
Пожалуйста, не сдавайся

Может быть, что-то в воде,
Может быть, что-то в воздухе,
Должно быть что-то, до чего я могу дотянуться,
Я знаю,

Что-то есть в воде,
Что-то есть в воздухе,
Есть что-то, до чего я могу дотянуться,
Я знаю,
Что-то лучшее прямо здесь