Текст и перевод песни Latexxx Teens - Crawling

Crawling

They said it's not your turn.
They said your not enough
Pack your stuff
And turn back again to start
I've tried so many ways
To be always on top, die alone
Tell me am i so wrong?

You're crawling
You feel the emptiness.

You're crawling
You're falling down.

I saw my world turning
Into black & white
While they were telling that I'm
Not enough.
I choose to die today
'Coz i know
This hollow world
Is not enough form me...

They said was not your run
That it couldnt be done
Life is tough
You gained just a colder heart
Let's put that in this way
It can be our last day
Living fast
Burning dying young...

You're crawling
You feel the emptiness.

You're crawling
You're falling down.

I said my world turning
Into black & white
Why they were telling that I'm
Not enough.
I choose to die today
'Coz i know
This hollow world
This hollows world
Is not enough form me...

And each time you don't believe
In me.
I died inside.
And for world you never
Said.
It's like killing me again.

I saw my world turning
Into black & white
Why they were telling that I'm
Not enough.
I choose to die today
'Coz i know
This hollow world
Is not enough form me...

I saw my world turning
Into black & white
Why they were telling that I'm
Not enough.
I choose to die today
'Coz i know
This hollow world
Is not enough form me...

Ramper

Ils ont dit que ce n'est pas ton tour.
Ils ont dit que tu ne suffis pas
Fais tes valises
Et reviens au début
J'ai essayé tant de fois
D'être toujours au top, mourir seule
Dis-moi, est-ce que je me trompe ?

Tu rampes
Tu ressens le vide.

Tu rampes
Tu tombes.

J'ai vu mon monde se transformer
En noir et blanc
Alors qu'ils disaient que je n'étais pas
Assez.
Je choisis de mourir aujourd'hui
Parce que je sais
Ce monde creux
Ne me suffit pas...

Ils ont dit que ce n'était pas ton tour
Que ça ne pouvait pas être fait
La vie est dure
Tu n'as gagné qu'un cœur plus froid
Disons-le comme ça
Ce pourrait être notre dernier jour
Vivre vite
Brûler, mourir jeune...

Tu rampes
Tu ressens le vide.

Tu rampes
Tu tombes.

J'ai dit que mon monde se transformait
En noir et blanc
Pourquoi disaient-ils que je n'étais pas
Assez.
Je choisis de mourir aujourd'hui
Parce que je sais
Ce monde creux
Ce monde creux
Ne me suffit pas...

Et chaque fois que tu ne crois pas
En moi.
Je suis morte à l'intérieur.
Et pour le monde, tu n'as jamais
Dit.
C'est comme me tuer encore une fois.

J'ai vu mon monde se transformer
En noir et blanc
Pourquoi disaient-ils que je n'étais pas
Assez.
Je choisis de mourir aujourd'hui
Parce que je sais
Ce monde creux
Ne me suffit pas...

J'ai vu mon monde se transformer
En noir et blanc
Pourquoi disaient-ils que je n'étais pas
Assez.
Je choisis de mourir aujourd'hui
Parce que je sais
Ce monde creux
Ne me suffit pas...