Текст и перевод песни Lathan Warlick feat. Russell Dickerson - Gotta Be God (feat. Russell Dickerson)

Gotta Be God (feat. Russell Dickerson)

This gon' bring back memories, bruh, it's real
Straight up
It's comin' from the soul, so
Bare with me on this one
I remember tellin' this story like it was yesterday

When I think about my life, I could've easily been gone
Put myself in situations that could easily go wrong
Found myself facin' somebody that's ready to kill me
When he was shakin', pointin' a gun at me and squeezin' the chrome
Never thought that I'd be looking down the barrel of a Ruger
Askin' God if He can hear me then reach out to the shooter
Pulled the trigger, tryna kill me, but it wasn't my time to go
And that was God holdin' death back from takin' me sooner

It's gotta be God, gotta be Him
Pullin' me out of that mess I was in
Look at me now, look at me then
Good Lord knows it wasn't nothin' I did
A boy like me, to get what I got
Yeah, can't nobody tell me it's not
No, it's gotta be God
Yeah, it's gotta be God

It's amazin' how we got a second chance to do right
'Cause even though we don't deserve it, He'll give us a new life
And still a long way from perfect, but to Him it's a'ight
He not lookin' for perfection, but it's progress He like
What you see is not of me because I'm walkin' in favor, though
So what you hear is not your average song on the radio
But I'ma keep pushin' what He tellin' me to do
Until the time come around for Him to tell me to let it go

It's gotta be God, gotta be Him
Pullin' me out of that mess I was in
Look at me now, look at me then
Good Lord knows it wasn't nothin' I did
A boy like me, to get what I got
Yeah, can't nobody tell me it's not
No, it's gotta be God
Yeah, it's gotta be God

Every time I know my God gonna come through
Every time I know He got His hand on my life
Every time I know my God gonna come through
Come through, yeah, You gonna come through

Every time I know my God gonna come through
Every time I know it's all gon' be alright
Every time I know my God gonna come through
Come through, yeah, You gonna come through

It's gotta be God, gotta be Him
Pullin' me out of that mess I was in
Look at me now, look at me then
Good Lord knows it wasn't nothin' I did
A boy like me, to get what I got
Yeah, can't nobody tell me it's not
No, it's gotta be God
Yeah, it's gotta be God

Gotta Be God (feat. Russell Dickerson)

Ça va te rappeler des souvenirs, mec, c'est vrai
Directement
Ça vient du cœur, alors
Sois patient avec moi pour celle-là
Je me souviens d'avoir raconté cette histoire comme si c'était hier

Quand je pense à ma vie, j'aurais pu facilement être parti
Je me suis mis dans des situations qui auraient pu facilement mal tourner
Je me suis retrouvé face à quelqu'un qui était prêt à me tuer
Alors qu'il tremblait, il pointait une arme sur moi et pressait la détente
Je n'aurais jamais pensé que je regarderais le canon d'un Ruger
Demandant à Dieu s'il pouvait m'entendre et tendre la main au tireur
Il a tiré, essayant de me tuer, mais ce n'était pas mon heure de partir
Et c'était Dieu qui empêchait la mort de me prendre plus tôt

Ça doit être Dieu, ça doit être Lui
Qui m'a sorti de ce pétrin dans lequel j'étais
Regarde-moi maintenant, regarde-moi à l'époque
Le bon Dieu sait que ce n'était rien que j'ai fait
Un garçon comme moi, pour obtenir ce que j'ai
Ouais, personne ne peut me dire que ce n'est pas
Non, ça doit être Dieu
Ouais, ça doit être Dieu

C'est incroyable comme on a une deuxième chance de bien faire
Parce que même si on ne le mérite pas, Il nous donnera une nouvelle vie
Et on est encore loin d'être parfait, mais pour Lui, c'est bien
Il ne cherche pas la perfection, mais c'est le progrès qu'il aime
Ce que tu vois n'est pas de moi parce que je marche dans la faveur, cependant
Alors ce que tu entends n'est pas ta chanson moyenne à la radio
Mais je vais continuer à pousser ce qu'Il me dit de faire
Jusqu'à ce que le moment arrive pour Lui de me dire de laisser tomber

Ça doit être Dieu, ça doit être Lui
Qui m'a sorti de ce pétrin dans lequel j'étais
Regarde-moi maintenant, regarde-moi à l'époque
Le bon Dieu sait que ce n'était rien que j'ai fait
Un garçon comme moi, pour obtenir ce que j'ai
Ouais, personne ne peut me dire que ce n'est pas
Non, ça doit être Dieu
Ouais, ça doit être Dieu

Chaque fois, je sais que mon Dieu va se montrer
Chaque fois, je sais qu'Il a sa main sur ma vie
Chaque fois, je sais que mon Dieu va se montrer
Se montrer, ouais, Tu vas te montrer

Chaque fois, je sais que mon Dieu va se montrer
Chaque fois, je sais que tout va bien aller
Chaque fois, je sais que mon Dieu va se montrer
Se montrer, ouais, Tu vas te montrer

Ça doit être Dieu, ça doit être Lui
Qui m'a sorti de ce pétrin dans lequel j'étais
Regarde-moi maintenant, regarde-moi à l'époque
Le bon Dieu sait que ce n'était rien que j'ai fait
Un garçon comme moi, pour obtenir ce que j'ai
Ouais, personne ne peut me dire que ce n'est pas
Non, ça doit être Dieu
Ouais, ça doit être Dieu