Текст и перевод песни Latif - Don't Wanna Be

Don't Wanna Be

Baby
We spent some time apart, You Know?
Ain't even making communicating in the day
And for real what for?
(All I want is you, hope you feel it to)
It was us when you were saying, Baby Don't abandon me
Must have lost my mind.
Woke up and it hit me hard
(Damn I'm Trippin)
I've been feeling crazy
Here lately
Cause you ain't with me
We've been seperated
And I be damned if I end up like
Some people I see
(I, I hear them saying)
I wish I hadn't, shouldn't let her go.
I can't stand to end up like them
I must admit, your one I need
I don't wanna be one of those people
Listen.
What I did was wrong
And I recognized to myself
Why we broke up
It was no reason
Cause you a dime
You could finally got
Getting wanna get even
(I was trippin so bad)
I'm feeling it
(So many regrets)
So many regrets
The walls been written on
Girl, I get played on tryna act hard
I've been feeling crazy
Here lately
Cause you ain't with me
We've been seperated
And I be damned if I end up like
Some people I see
(I, I hear them saying)
I wish I hadn't, shouldn't let her go.
I can't stand to end up like them
I must admit, your one I need
I don't wanna be one of those people
And I don't wanna be
55 in the club still looking
Before it's too late for me
I'm a give this shorty all mine
Cause what you got is, my heart
I wanna make it right with you
O baby, I know, it's loving you
I've been feeling crazy
Here lately
Cause you ain't with me (Woah Woah)
We've been seperated
And I be damned if I end up like
Some people I see
(I, I hear them saying)
I wish I hadn't, shouldn't let her go.(Oo Ohh)
I can't stand to end up like them
I must admit, your one I need (Oh)
I don't wanna be one of those people
I've been feeling crazy
Here lately (Baby Yeah)
Cause you ain't (Baby Yeah) with me
We've been seperated
And I be damned if I end up like
Some people I see
(I, I hear them saying)
I wish I hadn't, shouldn't let her go.(Shouldn't let her go)
I can't stand to end up like them (Noo)
I must admit, your one I need
I don't wanna be one of those people
I, I, I don't wanna be one of those people

Je ne veux pas être

Ma chérie
On a passé un peu de temps séparés, tu sais?
On ne communique même pas pendant la journée
Et pour quoi, au fond?
(Tout ce que je veux, c'est toi, j'espère que tu le ressens aussi)
C'était nous quand tu disais, bébé, ne m'abandonne pas
J'ai dû perdre la tête.
Je me suis réveillé et ça m'a frappé de plein fouet
(Putain, je délire)
Je me sens fou
Ces derniers temps
Parce que tu n'es pas avec moi
On a été séparés
Et je serais damné si je finis comme
Certaines personnes que je vois
(Je, je les entends dire)
J'aurais aimé ne pas l'avoir fait, je n'aurais pas dû la laisser partir.
Je ne supporte pas de finir comme eux
Je dois avouer, tu es celle dont j'ai besoin
Je ne veux pas être l'un de ces gens
Écoute.
Ce que j'ai fait était mal
Et je l'ai reconnu à moi-même
Pourquoi on a rompu
Ce n'était pas pour une raison
Parce que tu es une bombe
Tu aurais finalement pu obtenir
Je commence à vouloir me venger
(J'étais tellement fou)
Je le ressens
(Tant de regrets)
Tant de regrets
Les murs ont été écrits dessus
Chérie, je me fais jouer en essayant de faire le dur
Je me sens fou
Ces derniers temps
Parce que tu n'es pas avec moi
On a été séparés
Et je serais damné si je finis comme
Certaines personnes que je vois
(Je, je les entends dire)
J'aurais aimé ne pas l'avoir fait, je n'aurais pas dû la laisser partir.
Je ne supporte pas de finir comme eux
Je dois avouer, tu es celle dont j'ai besoin
Je ne veux pas être l'un de ces gens
Et je ne veux pas être
Un type de 55 ans dans un club, qui cherche encore
Avant qu'il ne soit trop tard pour moi
Je vais donner tout ce que j'ai à cette petite
Parce que ce que tu as, c'est mon cœur
Je veux faire les choses correctement avec toi
Oh bébé, je sais, c'est t'aimer
Je me sens fou
Ces derniers temps
Parce que tu n'es pas avec moi (Woah Woah)
On a été séparés
Et je serais damné si je finis comme
Certaines personnes que je vois
(Je, je les entends dire)
J'aurais aimé ne pas l'avoir fait, je n'aurais pas dû la laisser partir. (Oo Ohh)
Je ne supporte pas de finir comme eux
Je dois avouer, tu es celle dont j'ai besoin (Oh)
Je ne veux pas être l'un de ces gens
Je me sens fou
Ces derniers temps (Bébé ouais)
Parce que tu n'es pas (Bébé ouais) avec moi
On a été séparés
Et je serais damné si je finis comme
Certaines personnes que je vois
(Je, je les entends dire)
J'aurais aimé ne pas l'avoir fait, je n'aurais pas dû la laisser partir. (Je n'aurais pas dû la laisser partir)
Je ne supporte pas de finir comme eux (Noo)
Je dois avouer, tu es celle dont j'ai besoin
Je ne veux pas être l'un de ces gens
Je, je, je ne veux pas être l'un de ces gens