Текст и перевод песни Latif - Heavenly

Heavenly

Ooh, yeah
Come on to the dance floor with me
Walk me to the dance floor
Come out to the dance floor, yeah
Girl right now, now where I wanna be
Not at the club [Incomprehensible]
I gotta come home, got a taste for some sweet
When it comes to makin′ love you got the recipe
You sprinkle little this and a little bit of that
You got the kinda love that makes a brother come back
So throw your cares to the wind, baby
'Cuz tonight is your night, oh baby
Girl, it′s gonna be so heavenly
Tonight I'm gonna do things differently
I'm gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Girl, it′s gonna be so heavenly
Tonight I′m gonna do things differently
I'm gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Well, well, well
Shh
Come on to the dance floor with me
Walk me to the dance floor, darling
Come out to the dance floor, ooh
As I drive home I can feel my mind race
Wondering what the heck I was thinking in the first place
Rollin′ late night chillin' with my friends
Knowing all along with you is where I should′ve been
If it's not too late, baby girl I′m comin' there
Girl, I can't wait to get some of your lovin′
I′m sorry I made you wait for me
So tonight I'm gonna make it so heavenly
Girl, it′s gonna be so heavenly
Tonight I'm gonna do things differently
I′m gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Girl, it's gonna be so heavenly
Tonight I′m gonna do things differently
I'm gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Yeah, yeah, yeah
Listen baby, yeah
I feel like it's raining
Desire is breaking down on me
I wish I′d have stayed in
I shoulda stayed home with you baby, yeah
So I′m comin' home now, oh
So leave the lights on, girl this is our song, baby
Tonight it′s gonna be so, oh, baby
Girl, it's gonna be so heavenly
Tonight I′m gonna do things differently
I'm gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Girl, it′s gonna be so heavenly
Tonight I'm gonna do things differently
I'm gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Girl, it′s gonna be so heavenly
Tonight I′m gonna do things differently
I'm gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Girl, it′s gonna be so heavenly
Tonight I'm gonna do things differently
I′m gonna come home and take care of you
And do the special things that lovers do
Yeah, yeah, yeah
Ooh, baby
Na na na, na na na
Yeah, yeah, yeah
Ohh
Yeah, yeah, yeah
Baby yeah, ohh
Yeah, yeah, yeah
Heavenly, heavenly, so sweet like this melody
La la la la la la la la

Célestin

Ooh, oui
Viens sur la piste de danse avec moi
Emmène-moi sur la piste de danse
Viens sur la piste de danse, oui
Ma chérie, c'est là où je veux être maintenant
Pas au club [Incompréhensible]
Je dois rentrer à la maison, j'ai envie de quelque chose de doux
Quand il s'agit de faire l'amour, tu as la recette
Tu saupoudres un peu de ceci et un peu de cela
Tu as le genre d'amour qui fait revenir un homme
Alors jette tes soucis au vent, ma chérie
Car ce soir, c'est ton soir, oh mon amour
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Eh bien, eh bien, eh bien
Shh
Viens sur la piste de danse avec moi
Emmène-moi sur la piste de danse, mon amour
Viens sur la piste de danse, ooh
En conduisant à la maison, je sens mon esprit s'emballer
Je me demande à quoi je pensais au départ
Je roule tard dans la nuit, je traîne avec mes amis
Sachant tout le temps que j'aurais dû être avec toi
S'il n'est pas trop tard, ma chérie, j'arrive
Chérie, j'ai hâte d'avoir un peu de ton amour
Je suis désolé de t'avoir fait attendre
Donc ce soir, je vais le rendre tellement céleste
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Oui, oui, oui
Écoute, ma chérie, oui
J'ai l'impression qu'il pleut
Le désir me consume
J'aurais aimé être resté
J'aurais dû rester à la maison avec toi, ma chérie, oui
Alors je rentre à la maison maintenant, oh
Alors laisse les lumières allumées, ma chérie, c'est notre chanson, ma chérie
Ce soir, ça va être tellement, oh, ma chérie
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Chérie, ça va être tellement céleste
Ce soir, je vais faire les choses différemment
Je vais rentrer à la maison et prendre soin de toi
Et faire les choses spéciales que font les amoureux
Oui, oui, oui
Ooh, mon amour
Na na na, na na na
Oui, oui, oui
Ohh
Oui, oui, oui
Mon amour, oui, ohh
Oui, oui, oui
Célestin, céleste, si doux comme cette mélodie
La la la la la la la la