Текст и перевод песни Latif - It's Alright

It's Alright

I don't believe in a fairy tale love
But I always thought that it could be us
We spent some time together, we started goin' together
Through bad stuff we weathered together baby
You know I'll always love you
'Cause real love don't go away
I'll do whatever I need to do to please you
Because I need you baby
We talk, talk, the outcome still the same and
You won't stop, you gotta complain baby, and I
Twistin' and turnin' every night, can't sleep
So if you think it's alright
You think that everything is fine
I want you know baby right now that it's not
Girl, you can see that I'm hurtin' inside
You be like you see and if not that it's alright
You think that everything is fine
I want you know baby right now that it's not
Girl, you can see that I'm hurtin' inside
You be like you see and if not it's alright
Things ain't always be bad no no
And I keep thinkin' about the love that we had
I wanna hold you (you) and wanna love you (you)
You never listen baby all you do is argue
You get jealous when I hang with my friends
I get home late and then the drama begins
What's a man to do, girl, you put me through
More that I could ever have the words to express
We talk talk, the outcome still the same and
You won't stop, you gotta complain baby, and I
Twistin' and turnin' every night, can't sleep
So if you think it's alright
You think that everything is fine
I want you know baby right now that it's not
Girl, you can see that I'm hurtin inside
You be like you see and if not that it's alright
You think that everything is fine
I want you know baby right now that it's not
Girl, you can see that I'm hurtin' inside
You be like you see and if not it's alright
(It's alright) baby it's alright, if you gotta leave me
Just let me down easy (It's alright) It's alright
But you gotta tell me, love aint a two-way street
(It's alright) Love is supposed to, make you feel happy
And make you feel complete (It's alright) so sort it out baby
Gotta let me know because I love to love to love you
You think that everything is fine
I'ma let know baby right now that it's not
Girl you can see that I'm hurtin' inside
You be like you see and if not that it's alright
You think that everything is fine
I'ma let know baby right now that it's not
Girl you can see that I'm hurtin' inside
You be like you see and if not it's alright

Всё в порядке

Я не верю в сказочную любовь,
Но всегда думал, что это можем быть мы.
Мы провели время вместе, мы начали встречаться,
Мы вместе пережили плохие времена, детка.
Знаешь, я всегда буду любить тебя,
Потому что настоящая любовь не исчезает.
Я сделаю всё, что нужно, чтобы порадовать тебя,
Потому что ты нужна мне, детка.
Мы говорим, говорим, результат всё тот же,
Ты не остановишься, ты должна жаловаться, детка, и я
Кручусь и верчусь каждую ночь, не могу уснуть.
Так что, если ты думаешь, что всё в порядке,
Ты думаешь, что всё хорошо,
Я хочу, чтобы ты знала прямо сейчас, что это не так.
Девочка, ты же видишь, что мне больно внутри.
Ты делаешь вид, что видишь, а если нет, то всё в порядке.
Ты думаешь, что всё хорошо,
Я хочу, чтобы ты знала прямо сейчас, что это не так.
Девочка, ты же видишь, что мне больно внутри.
Ты делаешь вид, что видишь, а если нет, то всё в порядке.
Всё не всегда было плохо, нет, нет,
И я продолжаю думать о любви, которая была у нас.
Я хочу обнять тебя (тебя) и любить тебя (тебя),
Ты никогда не слушаешь, детка, всё, что ты делаешь, это споришь.
Ты ревнуешь, когда я гуляю с друзьями,
Я прихожу домой поздно, и тогда начинается драма.
Что делать мужчине, девочка, ты заставляешь меня пройти через
Больше, чем я когда-либо мог выразить словами.
Мы говорим, говорим, результат всё тот же,
Ты не остановишься, ты должна жаловаться, детка, и я
Кручусь и верчусь каждую ночь, не могу уснуть.
Так что, если ты думаешь, что всё в порядке,
Ты думаешь, что всё хорошо,
Я хочу, чтобы ты знала прямо сейчас, что это не так.
Девочка, ты же видишь, что мне больно внутри.
Ты делаешь вид, что видишь, а если нет, то всё в порядке.
Ты думаешь, что всё хорошо,
Я хочу, чтобы ты знала прямо сейчас, что это не так.
Девочка, ты же видишь, что мне больно внутри.
Ты делаешь вид, что видишь, а если нет, то всё в порядке.
(Всё в порядке) детка, всё в порядке, если ты должна оставить меня,
Просто сделай это мягко. (Всё в порядке) Всё в порядке,
Но ты должна сказать мне, любовь - это не улица с двусторонним движением.
(Всё в порядке) Любовь должна делать тебя счастливой
И делать тебя цельной. (Всё в порядке), так что разберись, детка,
Дай мне знать, потому что я люблю любить любить тебя.
Ты думаешь, что всё хорошо,
Я дам тебе знать прямо сейчас, что это не так.
Девочка, ты видишь, что мне больно внутри.
Ты делаешь вид, что видишь, а если нет, то всё в порядке.
Ты думаешь, что всё хорошо,
Я дам тебе знать прямо сейчас, что это не так.
Девочка, ты видишь, что мне больно внутри.
Ты делаешь вид, что видишь, а если нет, то всё в порядке.