Ahsan Ahsan - Latifa перевод на немецкий

Ahsan Ahsan

بتهددني إنك في لحظة تبعدني
نفس الكلام إتعاد تاني
مصر ليه تتحداني؟
ما تأفورشي وفارقني لو عايز تمشي
الباب قصادك أهو أتفضل
وجرب الوش التاني

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي ده شيء مش ساهل

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي مش ساهل

يالا خلصنا وبجد كنت مونسنا
هيقل تعبي أنا في غيابك
وهحس بحاجات نقصاني
وها تحرمني من كل يوم لما تلومني
وتضيع حياتى أنا في عتابك
مع السلامة يا أحزاني

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي ده شيء مش ساهل

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي ده شيء مش ساهل

Ahsan Ahsan

Du drohst mir, mich in einem Moment zu verlassen
Die gleichen Worte, wiederholt
Warum bestehst du darauf, mich herauszufordern?
Übertreib es nicht und verlass mich, wenn du gehen willst
Die Tür ist direkt vor dir, bitte sehr
Und erlebe meine andere Seite

Besser, besser, besser so
Wir werden weder reden noch uns treffen
Ich will, dass du stark bleibst, ich will, dass du standhaft bleibst
Denn meine Trennung ist nicht einfach

Besser, besser, besser so
Wir werden weder reden noch uns treffen
Ich will, dass du stark bleibst, ich will, dass du standhaft bleibst
Denn meine Trennung ist nicht einfach

Los, wir sind fertig, und du warst wirklich unterhaltsam
Mein Schmerz wird in deiner Abwesenheit weniger werden
Und ich werde spüren, dass mir Dinge fehlen
Und du wirst mich all der Tage berauben, an denen du mir Vorwürfe machst
Und mein Leben in deinem Tadel verschwenden
Auf Wiedersehen, meine Sorgen

Besser, besser, besser so
Wir werden weder reden noch uns treffen
Ich will, dass du stark bleibst, ich will, dass du standhaft bleibst
Denn meine Trennung ist nicht einfach

Besser, besser, besser so
Wir werden weder reden noch uns treffen
Ich will, dass du stark bleibst, ich will, dass du standhaft bleibst
Denn meine Trennung ist nicht einfach