Allab - Latifa перевод на немецкий

Allab

قلاب والطبع غلاب
قلاب وفي ثانية دحلاب
قلاب والطبع غلاب
قلاب وفي ثانية دحلاب

يظهر متسلط على نفسه
وبيعمل كل شيء وعكسه
وفي عز ما أنا حنانه بحسه
بيجيني شعور إننا اغراب

إمبارح كان بيدلعني وكلامه للسما طلعني
تاني يوم واحد تاني فزعني
وأساله مالك ملاقيش أسباب

(قلاب) قلاب والطبع غلاب
قلاب وفي ثانية دحلاب

غلبان بجد غلبان
علشان هو اللي خسران
خليه وهبكي ليه عليه
خليه باينله عيان

يظهر متسلط على نفسه
وبيعمل كل شيء وعكسه
وفي عز ما أنا حنانه بحسه
بيجيلي شعور إننا اغراب

إمبارح كان بيدلعني وكلامه للسما طلعني
تاني يوم واحد تاني فزعني
وأساله مالك ملاقيش أسباب

(قلاب) قلاب والطبع غلاب
قلاب وفي ثانية دحلاب

Allab

Wankelmütig, und der Charakter ist stark
Wankelmütig, und in einer Sekunde verändert
Wankelmütig, und der Charakter ist stark
Wankelmütig, und in einer Sekunde verändert

Scheint, als tyrannisiere er sich selbst
Und tut alles und das Gegenteil
Und genau wenn ich Zuneigung spüre
Kommt das Gefühl, wir seien Fremde

Gestern verwöhnte er mich, und seine Worte hoben mich zum Himmel
Am nächsten Tag erschreckt mich ein anderer
Und ich frage: Was ist los? Findest du keine Gründe?

(Wankelmütig) Wankelmütig, und der Charakter ist stark
Wankelmütig, und in einer Sekunde verändert

Armes Ding, wirklich arm
Weil er der Verlierer ist
Lass ihn, warum soll ich um ihn weinen?
Lass ihn, man sieht, es geht ihm schlecht

Scheint, als tyrannisiere er sich selbst
Und tut alles und das Gegenteil
Und genau wenn ich Zuneigung spüre
Kommt das Gefühl, wir seien Fremde

Gestern verwöhnte er mich, und seine Worte hoben mich zum Himmel
Am nächsten Tag erschreckt mich ein anderer
Und ich frage: Was ist los? Findest du keine Gründe?

(Wankelmütig) Wankelmütig, und der Charakter ist stark
Wankelmütig, und in einer Sekunde verändert