Daawtok Rabiy - Latifa перевод на французский

Daawtok Rabiy

دعوتك ربي وأنت القريب لعبدك ربي إذا ما دعاك
وأنت السميع وأنت المجيب لجأت اليك فمن لي سواك
دعوتك ربي وأنت القريب لعبدك ربي إذا ما دعاك
وأنت السميع وأنت المجيب لجأت اليك فمن لي سواك

إلهي (إلهي) إلهي
إلهي المجير بك استجير وحسبي أنت ونعم الوكيل
إليك دعائي وأنت رجائي، إليك دعائي وأنت رجائي
عفوٌ رؤوف تنير السبيل

دعوتك ربي وأنت القريب لعبدك ربي إذا ما دعاك
وأنت السميع وأنت المجيب لجأت اليك فمن لي سواك
دعوتك ربي وأنت القريب لعبدك ربي إذا ما دعاك
وأنت السميع وأنت المجيب لجأت اليك فمن لي سواك

إلهي

Daawtok Rabiy (Mon appel à Toi, Seigneur)

Je T'invoque, mon Seigneur, et Tu es proche de Ton servante, mon Seigneur, quand elle T'appelle.
Tu es Celui qui entend, Tu es Celui qui répond, je me réfugie en Toi, qui d'autre ai-je ?
Je T'invoque, mon Seigneur, et Tu es proche de Ton servante, mon Seigneur, quand elle T'appelle.
Tu es Celui qui entend, Tu es Celui qui répond, je me réfugie en Toi, qui d'autre ai-je ?

Mon Dieu ! (Mon Dieu !) Mon Dieu !
Mon Dieu, le Protecteur, je cherche refuge en Toi, Tu me suffis et Tu es le meilleur des gardiens.
Vers Toi va ma prière et Tu es mon espoir, vers Toi va ma prière et Tu es mon espoir.
Clément et Miséricordieux, Tu éclaires le chemin.

Je T'invoque, mon Seigneur, et Tu es proche de Ton servante, mon Seigneur, quand elle T'appelle.
Tu es Celui qui entend, Tu es Celui qui répond, je me réfugie en Toi, qui d'autre ai-je ?
Je T'invoque, mon Seigneur, et Tu es proche de Ton servante, mon Seigneur, quand elle T'appelle.
Tu es Celui qui entend, Tu es Celui qui répond, je me réfugie en Toi, qui d'autre ai-je ?

Mon Dieu !