Dammart Elly Mayetdammar - Latifa перевод на английский

Dammart Elly Mayetdammar

قلبه، قلبه، قلبه ما يهمدش
عينه، عينه، عينه مابتنامش
عينى، عينى، عيني طالع عينى
مع ملك النكد والقفش

بردو، بردو حبه ما يخلصش
مهما، مهما يعمل مقدرش
غالى، غالي، غالى أصله غالى
والبعيد أصله كده مايفهمش

قلبه، قلبه، قلبه ما يهمدش
عينه، عينه، عينه مابتنامش
عينى، عينى، عيني طالع عينى
مع ملك النكد والقفش

بردو، بردو حبه ما يخلصش
مهما، مهما يعمل مقدرش
غالى، غالي، غالى أصله غالى
والبعيد أصله كده مايفهمش

كلمنى فهمنى مش متعلمة علمنى
ليه قافش ماسك ع الوحدة؟
منك لله يا ظلمنى

دمرت اللى ما يتدمر
كسرت اللى ما يتكسر
أفورت اللى ما يتأفور
وبتتشرط وتتآمر

كلمنى فهمنى مش متعلمة علمنى
ليه قافش ماسك ع الوحدة؟
منك لله يا ظلمنى

دمرت اللى ما يتدمر
كسرت اللى ما يتكسر
أفورت اللى ما يتأفور
وبتتشرط وتتآمر

فاكر زمان كنت غلبان
كنت لما تشوفنى تعمل قلبان
دلوقتى بقيت بتتقل ونسيت
الغلطة منى علشان حبيت

دمرت اللى ما يتدمر
كسرت اللى ما يتكسر
أفورت اللى ما يتأفور
وبتتشرط وتتآمر

دمرت اللى ما يتدمر
كسرت اللى ما يتكسر
أفورت اللى ما يتأفور
وبتتشرط وتتآمر

دم-دم دمرت اللي ما يتدمر
بردو، بردو حبه ما يخلصش

دمرت اللي ما يتدمر

I messed up that which cannot be messed up

Your heart, your heart, your heart does not rest
Your eyes, your eyes, your eyes do not sleep
My eyes, my eyes, my eyes are staring at my eyes,
With the king of gloom and obfuscation

Likewise, your love does not end
No matter what it does
Expensive, expensive, it’s originally expensive,
And the distant originally don’t understand like this.

Your heart, your heart, your heart does not rest
Your eyes, your eyes, your eyes do not sleep
My eyes, my eyes, my eyes are staring at my eyes
With the king of gloom and obfuscation

Likewise, your love does not end
No matter what it does
Expensive, expensive, it’s originally expensive,
And the distant originally don’t understand like this.

Speak to me, make me understand, I didn’t study, teach me
Why are you gloomy and sticking to women?
Woe to you, you who wronged me,

You destroyed the indestructible
You broke the unbreakable
You ruined the unruinable
And you put conditions and conspire.

Speak to me, make me understand, I didn’t study, teach me
Why are you gloomy and sticking to women?
Woe to you, you who wronged me,

You destroyed the indestructible
You broke the unbreakable
You ruined the unruinable
And you put conditions and conspire.

Remember the time when you were poor
When you would see me and lose your mind
Now you’ve become powerful and you’ve forgotten
The mistake is mine, for I loved you

You destroyed the indestructible
You broke the unbreakable
You ruined the unruinable
And you put conditions and conspire.

You destroyed the indestructible
You broke the unbreakable
You ruined the unruinable
And you put conditions and conspire.

Dam-dam, you’ve destroyed that which cannot be destroyed
Likewise, your love does not end

You’ve destroyed that which cannot be destroyed.