Текст и перевод песни Latifa - Elostaz

Elostaz

حبيبي مهنيني، مدلعني
من نظرة عين بيوقعني
في حنانه تملي مطمعني
يا سلام، يا سلام

حبيبي مهنيني، مدلعني
من نظرة عين بيوقعني
في حنانه تملي مطمعني
يا سلام، يا سلام

راجل لا سيد الرجاله
بيغير ومعيشني في حالة
ولطبعه الحامي أنا مياله
مفيهاش دي كلام

الأستاذ (الأستاذ)
عيونه لُذاذ (الأستاذ)
في الإنجاز (الأستاذ)
خد قلبي معاه (إيه)

مستكفيه (بالأستاذ)
زايدة الحنية (في الأستاذ)
عن الناس مستغنية بالأستاذ

حبيبي أما يعدي نوسعله
والنبي ده أنا ما أقدر على زعله
ولا بعمل حاجة غير ما أرجعله ويقولي تمام

دا راجل، لا سيد الرجالة
بيغير ومعيشني في حالة
ولطبعه الحامي أنا مياله مفيهاش دي كلام (الأستا...)

دا الأستاذ (الأستاذ)
عيونه لُذاذ (الأستاذ)
في الإنجاز (الأستاذ)
خد قلبي معاه (إيه)

مستكفيه (بالأستاذ)
زايدة الحنية (في الأستاذ)
عن الناس مستغنية، أنا مستغنية (بالأستاذ)

سندي وعالدنيا مقويني
يستاهِل ده أنا أشيله في عيني
وأتكلم عاللي بينوا وبيني لخمسة أيام

سندي وعالدنيا، يستاهِل عيني
وأتكلم عاللي بينه وبيني لخمسة أيام

دا الأستاذ
عيونه لُذاذ
في الإنجاز
خد قلبي معاه (إيه)

مستكفيه (بالأستاذ)
زايدة الحنية (في الأستاذ)
عن الناس مستغنية بالأستاذ

مدلعني
الأستاذ
مدلعني، الأستاذ

في الإنجاز
مدلعني
مدلعني

Elostaz

Mon amour, tu me gâtes, tu me chouchoutes
Dès un regard, tu me fais tomber
Dans ta tendresse, tu combles mes désirs
Quelle merveille, quelle merveille

Mon amour, tu me gâtes, tu me chouchoutes
Dès un regard, tu me fais tomber
Dans ta tendresse, tu combles mes désirs
Quelle merveille, quelle merveille

Un homme, un véritable seigneur des hommes
Il est jaloux et me fait vivre dans un état
Et pour son caractère protecteur, je suis attirée
Il n'y a pas de mots pour ça

Le maître (le maître)
Ses yeux sont divins (le maître)
Dans l'accomplissement (le maître)
Il a pris mon cœur avec lui (quoi)

Je suis satisfaite (du maître)
Trop de tendresse (dans le maître)
Je suis indépendante des autres, je suis indépendante (du maître)

Mon amour, quand il passe, on l'agrandit
Par le prophète, je ne peux pas supporter sa colère
Je ne fais rien sans lui revenir et me dire que c'est bon

C'est un homme, un véritable seigneur des hommes
Il est jaloux et me fait vivre dans un état
Et pour son caractère protecteur, je suis attirée, il n'y a pas de mots pour ça (le maître...)

C'est le maître (le maître)
Ses yeux sont divins (le maître)
Dans l'accomplissement (le maître)
Il a pris mon cœur avec lui (quoi)

Je suis satisfaite (du maître)
Trop de tendresse (dans le maître)
Je suis indépendante des autres, je suis indépendante (du maître)

Mon soutien, mon monde me renforce
Il le mérite, je le porte dans mes yeux
Et je parle de ce qui nous unit pendant cinq jours

Mon soutien, mon monde, il le mérite, mes yeux
Et je parle de ce qui nous unit pendant cinq jours

C'est le maître
Ses yeux sont divins
Dans l'accomplissement
Il a pris mon cœur avec lui (quoi)

Je suis satisfaite (du maître)
Trop de tendresse (dans le maître)
Je suis indépendante des autres, je suis indépendante (du maître)

Tu me gâtes
Le maître
Tu me gâtes, le maître

Dans l'accomplissement
Tu me gâtes
Tu me gâtes