Latifa - Fel Ahlam - перевод текста песни на русский

Fel Ahlam - Latifaперевод на русский




Fel Ahlam
Сладкие сны
بتبص لدي ولدي وتـchat قبل ما بتنام
Смотришь на меня, мой дорогой, и чатишься перед сном,
وكمان تليفونك ليه واخده معاك في الحمام
И даже телефон свой берешь с собой в ванную.
لو فاكر إني غبية المستخبي أهو بان
Если думаешь, что я глупая, то скрытое стало явным.
إهدا شوية على نفسك لا تشوف مني جنان (أوه أوه)
Успокойся немного, а то увидишь от меня такое! (О-о-о)
بتبص لدي ولدي وتـchat قبل ما بتنام (أوه أوه)
Смотришь на меня, мой дорогой, и чатишься перед сном (О-о-о)
وكمان تليفونك ليه واخده معاك في الحمام (أوه أوه)
И даже телефон свой берешь с собой в ванную (О-о-о)
لو فاكر إني غبية المستخبي أهو بان (أوه أوه)
Если думаешь, что я глупая, то скрытое стало явным (О-о-о)
إهدا شوية على نفسك لا تشوف مني جنان (أوه أوه)
Успокойся немного, а то увидишь от меня такое! (О-о-о)
هوريك أيام سودة
Я покажу тебе черные дни.
بتخوني وأنا موجودة
Изменяешь мне, когда я рядом.
حركاتك مش مظبوطة
Твои действия неправильные.
هتعمل نفسك نايم نام
Будешь притворяться спящим спи.
هطلعلك في الأحلام (أوه أوه)
Я буду являться тебе в снах (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا (أوه أوه)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا (أوه أوه)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا (أوه أوه)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
ماتفكرش تبص لواحدة تانية
Даже не думай смотреть на другую.
انا حقي بجيبه في ثانية
Я своё получу в секунду.
هلم عليك الدنيا
Я устрою тебе.
بطل تعمل حواراتك بطل استفزاز (أوه أوه)
Прекрати свои выкрутасы, прекрати провоцировать (О-о-о)
عامل single وأنت بناتك على وش جواز (أوه أوه)
Ведешь себя как холостяк, а твои девчонки на грани замужества (О-о-о)
مش صح إنك دايمًا تلعب ببنات الناس (أوه أوه)
Нехорошо, что ты постоянно играешь с девушками (О-о-о)
ما تكسرش في بيوت وبيتك من إزاز (أوه أوه)
Не разрушай чужие дома, ведь твой дом из стекла (О-о-о)
بطل تعمل حواراتك بطل استفزاز (أوه أوه)
Прекрати свои выкрутасы, прекрати провоцировать (О-о-о)
عامل single وأنت بناتك على وش جواز (أوه أوه)
Ведешь себя как холостяк, а твои девчонки на грани замужества (О-о-о)
مش صح إنك دايمًا تلعب ببنات الناس (أوه أوه)
Нехорошо, что ты постоянно играешь с девушками (О-о-о)
ما تكسرش في بيوت وبيتك من إزاز (أوه أوه، من إزاز)
Не разрушай чужие дома, ведь твой дом из стекла (О-о-о, из стекла)
هوريك أيام سودة
Я покажу тебе черные дни.
بتخوني وأنا موجودة
Изменяешь мне, когда я рядом.
حركاتك مش مظبوطة
Твои действия неправильные.
هتعمل نفسك نايم نام
Будешь притворяться спящим спи.
هطلعلك في الأحلام (أوه أوه)
Я буду являться тебе в снах (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا (أوه أوه)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا (أوه أوه)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا (أوه أوه)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (О-о-о)
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا (أوه أوه)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (О-о-о)
أوه واه، أوه واه
Ох, ох, ох, ох
لا لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет





Авторы: Eslam Sabry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.