Maleka Beek - Latifa перевод на французский

Maleka Beek

أنا عينيك، أنا اللي هنسّيك ماضيك
هغيّر كل حاجة فيك
أنا الحنية والطيبة اللى راجعة ليك
إنسى زمان كل اللى فات ده ماضي وكان
داخله حياتك بالأمان
عشان أعيشلك وتعيشلى الباقي من الحياة

أنا عينيك أنا اللي هنسّيك ماضيك
هغيّر كل حاجة فيك
أنا الحنية والطيبة اللى راجعة ليك
إنسى زمان كل اللى فات ده ماضي وكان
داخله حياتك بالأمان
عشان أعيشلك وتعيشلى الباقي من الحياة

ملكة بيك أنا ملكة بحبي ليك
أنا ما عيشتش يوم قبليك
أنا عشقك، قلبك، عمرك كل ما فيك

ملكة بيك، أنا ملكة بحبي ليك
أنا ما عيشتش يوم قبليك
أنا عشقك قلبك عمرك كل ما فيك (كل ما فيك)

واقف الكون عليك أنت يا أجمل عيون
قلبك يساوى قلب مليون
يا إلى عشانك أيوه قصادك كله يهون
أنا ملكاك، ملكت كل حاجة وياك
هبقي ضهرك، هبقي سنداك
وقت حزنك، زعلك، تعبك هبقي معاك

واقف الكون عليك أنت يا أجمل عيون
قلبك يساوى قلب مليون
يا إلي عشانك أيوه قصادك كله يهون
أنا ملكاك ملكت كل حاجة وياك
هبقي ضهرك، هبقي سنداك
وقت حزنك، زعلك، تعبك هبقي معاك

ملكة بيك، أنا ملكة بحبي ليك
أنا ما عيشتش يوم قبليك
أنا عشقك، قلبك، عمرك كل ما فيك

ملكة بيك أنا ملكة بحبي ليك
أنا ما عيشتش يوم قبليك
أنا عشقك قلبك عمرك كل ما ليك

ملكة بيك، أنا ملكة بحبي ليك
أنا ما عيشتش يوم قبليك
أنا عشقك، قلبك، عمرك كل ما فيك

ملكة بيك أنا ملكة بحبي ليك
أنا ما عيشتش يوم قبليك
أنا عشقك، قلبك، عمرك كل ما ليك

Ma reine

Je suis tes yeux, je suis celle qui te fera oublier ton passé
Je changerai tout en toi
Je suis la tendresse et la bonté qui te revient
Oublie le passé, tout ce qui s'est passé est révolu
J'entre dans ta vie en toute sécurité
Pour que je vive pour toi et que tu vives pour moi le reste de la vie

Je suis tes yeux, je suis celle qui te fera oublier ton passé
Je changerai tout en toi
Je suis la tendresse et la bonté qui te revient
Oublie le passé, tout ce qui s'est passé est révolu
J'entre dans ta vie en toute sécurité
Pour que je vive pour toi et que tu vives pour moi le reste de la vie

Ta reine, je suis ta reine par mon amour pour toi
Je n'ai jamais vécu un jour avant toi
Je suis ton amour, ton cœur, ta vie, tout ce qu'il y a en toi

Ta reine, je suis ta reine par mon amour pour toi
Je n'ai jamais vécu un jour avant toi
Je suis ton amour, ton cœur, ta vie, tout ce qu'il y a en toi (tout ce qu'il y a en toi)

L'univers est à tes pieds, toi, le plus beau des yeux
Ton cœur vaut un million de cœurs
Oh, toi, pour qui tout est facile devant toi
Je suis à toi, j'ai tout possédé avec toi
Je serai ton soutien, je serai ta force
En temps de tristesse, de colère, de fatigue, je serai là pour toi

L'univers est à tes pieds, toi, le plus beau des yeux
Ton cœur vaut un million de cœurs
Oh, toi, pour qui tout est facile devant toi
Je suis à toi, j'ai tout possédé avec toi
Je serai ton soutien, je serai ta force
En temps de tristesse, de colère, de fatigue, je serai là pour toi

Ta reine, je suis ta reine par mon amour pour toi
Je n'ai jamais vécu un jour avant toi
Je suis ton amour, ton cœur, ta vie, tout ce qu'il y a en toi

Ta reine, je suis ta reine par mon amour pour toi
Je n'ai jamais vécu un jour avant toi
Je suis ton amour, ton cœur, ta vie, tout ce qu'il y a en toi

Ta reine, je suis ta reine par mon amour pour toi
Je n'ai jamais vécu un jour avant toi
Je suis ton amour, ton cœur, ta vie, tout ce qu'il y a en toi

Ta reine, je suis ta reine par mon amour pour toi
Je n'ai jamais vécu un jour avant toi
Je suis ton amour, ton cœur, ta vie, tout ce qu'il y a en toi